中国恒大近期公告称，截至2023年11月末，其涉及未能清偿的到期债务累计约3163.91亿元。此外，该公司还有2053件未决诉讼案件，标的金额总额累计约4900.69亿元。中国恒大在港交所公告，其标的金额为3000万元以上未决诉讼案件数量共计2053件。
近年来，中国恒大因债务问题备受关注。该公司曾是中国房地产行业的领军企业，但其近年来财务状况不断恶化，未能清偿的到期债务已经累积到3163亿元。此外，该公司还面临着诉讼案件的问题。
针对以上问题，中国恒大表示，将寻求适当重组以解决债务问题。不过，该公司目前尚未公布具体的重组计划。
由于中国恒大债务问题引发关注，其股票在香港交易所的股价也受到影响。12月29日，中国恒大股价跌近10%。
此外，据美国《华尔街日报》报道，中国恒大正与多家银行探讨债务重组方案，以避免债务违约。
新闻翻译：
Chinese conglomerate Evergrande’s debt problem has sparked concerns. The company, which was once the leading developer in China’s real estate industry, has累计未能清偿到期债务316.39 billion yuan. In addition, it has 2,053 unresolved legal cases, with a total value of approximately 490.07 billion yuan. Evergrande said in a report to the Hong Kong Stock Exchange that the value of its listed assets amounted to more than 300 million yuan.
In recent years, Evergrande has faced significant financial challenges due to its debt problem. The company has been unable to repay its massive debt obligations, which have now accumulated to 316.39 billion yuan. Furthermore, it also faces a legal case issue.
Evergrande has stated that it is seeking appropriate workouts to address its debt issues. However, the company has not yet announced any specific workout plans.
Overseas media reports suggest that Evergrande is discussing debt restructuring with several banks to avoid defaulting on its loans.
【来源】https://www.zhihu.com/question/637416931
Views: 2