据联合国网站消息,辞旧迎新之际,联合国秘书长古特雷斯发表新年致辞,呼吁全球团结起来,使2024年成为“建立信任和重燃希望”的一年。

古特雷斯在致辞中强调,2023年虽然取得了重要进展,但挑战仍然存在,需要全球团结一致,克服困难,共同推动实现全球可持续发展。他呼吁各国在互相尊重、平等互利基础上,加强合作,共同应对全球性挑战,推动构建人类命运共同体。

古特雷斯同时表示,2024年将是关键的一年,需要全球人民共同努力,重拾希望,相信未来会更好。他鼓励人们保持乐观,相信通过团结和合作,我们可以实现共同的目标,为人类和平与繁荣作出贡献。

新闻翻译:

UN Secretary-General António Guterres发表2024年新年致辞:呼吁全球团结 建立信任和重燃希望

Keywords:
Guterres, 2024年新年致辞, global unity, building trust, rekindling hope

News content:

据联合国网站报道,在辞旧迎新之际,联合国秘书长安托万·古特雷斯发表2024年新年致辞,呼吁全球团结一致,使2024年成为“建立信任和重燃希望”的一年。

古特雷斯在致辞中强调,2023年虽然取得了重要进展,但挑战仍然存在,需要全球团结一致,克服困难,共同推动实现全球可持续发展。他呼吁各国在互相尊重、平等互利基础上,加强合作,共同应对全球性挑战,推动构建人类命运共同体。

古特雷斯同时表示,2024年将是关键的一年,需要全球人民共同努力,重拾希望,相信未来会更好。他鼓励人们保持乐观,相信通过团结和合作,我们可以实现共同的目标,为人类和平与繁荣作出贡献。

【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-29/10137370.shtml

Views: 1

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注