安徽省宣城市人大常委会原党组书记、主任杨业峰涉嫌犯受贿罪、包庇黑社会性质组织罪一案，28日在安徽省铜陵市中级人民法院一审公开开庭审理。
杨业峰是安徽省宣城市人大常委会原主任，曾担任《人民日报》驻安徽记者站站长、新华社安徽记者站站长等职务，2012年调任安徽省宣城市人大常委会主任。
此次杨业峰涉嫌受贿罪、包庇黑社会性质组织罪，缘于其在任内多次收受他人财物，以及为黑社会性质组织提供保护。
在庭审中，杨业峰表示认罪悔罪，但辩称自己并没有包庇黑社会性质组织。该案件将继续审理。
新闻翻译：
Title:安徽省宣城市人大常委会原书记杨业峰受审
Keywords:杨业峰,受审,安徽省,宣城市,人大常委会,原书记,受贿罪,包庇黑社会性质组织罪
Text:
On December 28th, the trial of Yang Yefeng, the former chair of the Standing Committee of the Xuancheng People’s Congress in Anhui Province, was held at the first instance of the court in铜陵市, Anhui Province. Yang Yefeng is accused of violating laws and regulations related to bribery and providing protection to a criminal organization.
Yang Yefeng used to work as a journalist for the People’s Daily newspaper and the Xinhua News Agency, and was the editor-in-chief of the Xinhua News Agency in Anhui Province. He was appointed the chair of the Standing Committee of the Xuancheng People’s Congress in Anhui Province in 2012.
The bribery and corruption charges against Yang Yefeng date back to his time as a journalist and the editor-in-chief of the Xinhua News Agency. He has been accused of accepting bribes from others and providing protection to a criminal organization.
In the trial, Yang Yefeng admitted to the charges and expressed remorse for his actions. However, he denied any involvement in the protection of the criminal organization. The case will continue to be heard.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2023/12-28/10137036.shtml
Views: 1