12月23日，一名游客在社交媒体上发文称，自己在上海迪士尼的“热力追踪”游玩项目排队等待时间长达4小时，而迪士尼只给予部分游客补偿，导致游客不满。由于排队问题，部分游客无法进入游戏区，只能被困在排队区。
上海迪士尼方面对此事作出回应，称项目正处于运营初期，出于安全性和最佳游玩考虑，部分设备可能出现故障。上海迪士尼表示，将为受影响的游客提供适当补偿，并将持续改进和优化项目。
目前，上海迪士尼的“热力追踪”项目已经成为游客关注的热门话题。一些游客表示，长时间的排队等待不仅影响游玩体验，还可能导致身体不适。迪士尼方面也认识到这一问题，并采取措施减少排队等待时间，提高游客满意度。
新闻翻译：
Title: Shanghai Disney’s “Thermal Tracking” project experiences frequent technical issues, causing游客不满
Keywords: Shanghai Disney, thermal tracking, project issues,游客抱怨, waiting time
News content:
On December 23rd, a tourist posted on social media that they spent four hours waiting in line for the “Thermal Tracking” ride at Shanghai Disney, and that Disney only provided partial compensation to some游客, resulting in dissatisfaction. The waiting time issue has caused some游客 to be unable to enter the game area and are stuck in the waiting area.
Shanghai Disney对此事作出回应，称该项目正处于运营初期，出于安全性和最佳游玩考虑，部分设备可能出现故障。上海迪士尼表示，将为受影响的游客提供适当补偿，并将继续改进和优化项目。
目前，上海迪士尼的“热力追踪”项目已经成为游客关注的热门话题。一些游客表示，长时间的排队等待不仅影响游玩体验，还可能导致身体不适。迪士尼方面也认识到这一问题，并采取措施减少排队等待时间，提高游客满意度。
Translation:
Title: Shanghai Disney’s “Thermal Tracking” project experiences frequent technical issues, causing游客不满
Keywords: Shanghai Disney, thermal tracking, project issues, waiting time
News content:
On December 23rd, a tourist posted on social media that they spent four hours waiting in line for the “Thermal Tracking” ride at Shanghai Disney, and that Disney only provided partial compensation to some游客, resulting in dissatisfaction. The waiting time issue has caused some游客 to be unable to enter the game area and are stuck in the waiting area.
Shanghai Disney对此事作出回应，称该项目正处于运营初期，出于安全性和最佳游玩考虑，部分设备可能出现故障。上海迪士尼表示，将为受影响的游客提供适当补偿，并将继续改进和优化项目。
目前，上海迪士尼的“热力追踪”项目已经成为游客关注的热门话题。一些游客表示，长时间的排队等待不仅影响游玩体验，还可能导致身体不适。迪士尼方面也认识到这一问题，并采取措施减少排队等待时间，提高游客满意度。
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231224V02SOO00
Views: 1