据岑溪市教育局2023年12月23日透露，网上流传一则疑似某镇一小教师殴打学生致其受伤住院的信息。发现该信息后，岑溪市教育局迅速会同公安、属地镇政府等部门开展调查工作。目前，相关调查工作正在依法依规进行中，调查处理情况将按照规定及时公布。
岑溪市教育局表示，对于网传信息，该局已成立专门工作组，配合相关部门开展调查。经初步调查，涉事教师已被停职，并将按相关规定进行处理。目前，受伤学生已得到妥善救治，情况稳定。
此次事件引起了社会广泛关注，岑溪市教育局表示将严肃处理此类事件，确保师生的安全与权益。同时，该局还将继续加强对师生的安全教育，提高教学质量，保障学生健康成长。
新闻翻译：
According to a report from the education bureau in Cenxi, Guangxi, a teacher at a primary school in a township was suspected of beating a student and causing him to be hospitalized due to the injury. The report was made public on December 23, 2023. Upon learning of the information, the education bureau in Cenxi quickly dispatched a team to investigate the matter with the support of the public security organs and the local government. As of now, the investigation is ongoing in accordance with the law, and the results will be announced in a timely manner.
The education bureau in Cenxi stated that it has established a special working group to deal with the incident and that the teacher in question has been suspended from teaching and will face appropriate disciplinary action in accordance with the law. Currently, the injured student has been provided with appropriate care and treatment, and the situation is stable.
This incident has attracted widespread public attention, and the education bureau in Cenxi has stated that it will take severe measures to handle such incidents and ensure the safety and rights of students. The bureau also plans to continue strengthening the education of students and improving the quality of teaching to ensure the healthy growth of students.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/12-23/10134249.shtml
Views: 1