Versus Evil，一家成立于2013年的独立游戏发行商，近日宣布关闭，并解雇所有员工。Versus Evil主要面向小型独立游戏开发商，提供了常规主流渠道之外的分发方式，曾发行过《旗帜的传说》（The Banner Saga）、《永恒之柱 2: 死亡之火》（Pillars of Eternity II: Deadfire）、《重炮母舰》（Mothergunship）等游戏。Versus Evil的关闭标志着游戏行业寒冬仍在持续，但也引发了人们对小型独立游戏发行商未来发展的思考。
虽然Versus Evil的关闭令人痛心，但回顾其10年来的发展历程，它也为游戏行业提供了宝贵的经验和启示。Versus Evil的成立，打破了传统游戏发行商对小型独立游戏开发商的排他性垄断，为更多小型独立游戏开发商提供了发行机会。同时，Versus Evil在发行方式上的创新，也为游戏行业带来了新的突破。
但Versus Evil的关闭也提醒我们，游戏行业的发展并非一帆风顺，中小型独立游戏发行商面临着巨大的挑战，需要更加努力地拓展市场，提高自身竞争力。在这个寒冬时期，游戏行业需要更多的支持与关注，愿游戏行业能够早日走出困境，迎接更加美好的明天。
英文翻译：
News Title: Versus Evil game distribution company shut down after 10-year history
Keywords: Versus Evil, independent game, distributor, shutdown, sorrow
News Content:
Versus Evil, an independent game distribution company established in 2013, recently announced its shutdown and the dismissal of all employees. Versus Evil mainly served small-scale independent game developers, providing an alternative distribution method beyond the conventional mainstream channels. It had previously released games such as The Banner Saga, Pillars of Eternity II: Deadfire, and Mothergunship. The shutdown of Versus Evil marks the continuation of the cold season in the game industry. However, it also raises concerns about the future development of small-scale independent game distributors.
Although the shutdown of Versus Evil is heartbreaking, looking back at its 10-year history, it has also provided valuable lessons and insights for the game industry. The establishment of Versus Evil broke the exclusive monopoly of traditional game distribution companies on small-scale independent game developers, providing more opportunities for indie game developers to gain exposure. Meanwhile, Versus Evil’s innovative distribution methods have also brought new breakthroughs to the game industry.
However, the shutdown of Versus Evil also reminds us that the game industry’s development is not without challenges. Small-scale independent game distributors face significant obstacles, needing to work even harder to expand their market and improve their competitiveness. In this cold season, the game industry needs more support and attention. We hope that the game industry can soon recover from the setback and welcome a brighter future.
【来源】https://www.ithome.com/0/741/084.htm
Views: 1