随着气温骤降,校服穿搭成为学生和家长关注的问题。12月22日冬至,广州最低气温仅3℃,最高气温也不过12℃。为了保暖,学生和家长各出奇招。南都记者随机采访市内的学生家长发现,不少小学并未强制校服外穿,但也有中学生家长抱怨,不少初中硬性要求学生穿校服。
家长为了让学生穿在校服里感到温暖,也是费尽心思。有些家长会在校服里穿保暖内衣,有些则在校服外罩上棉衣。此外,南都记者发现,一些学校也允许学生在特定时间不穿校服,如课间休息时间或体育活动时。
然而,校服穿搭也引发了一些争议。有人认为,校服应该为学生提供保暖和舒适的感觉,不应该因为天气寒冷而成为学生在校的阻碍。也有人认为,学生应该遵守学校的规定,无论天气如何,都应该穿校服。
针对以上问题,南都记者建议,学校应该在校服穿搭方面更加灵活,根据天气情况和家长意见,做出规定。同时,学校也应该加强对学生的保暖教育,让学生和家长共同应对寒冷天气。
英文标题:
1. Southern city Guangzhou students’ battle against cold weather in school uniforms
2. Warm clothes not required for students in cold weather, parents and students find creative solutions
3. Some schools in Guangzhou require students to wear school uniforms, while others allow for flexibility
英文翻译:
With the sudden drop in temperature, the issue of school uniform comfort has become a concern for students and parents. On December 22nd, the minimum temperature in Guangzhou was only 3℃, with a maximum temperature of 12℃. In order to keep warm, students and parents have come up with various solutions. Nanyu journalist randomly interviewed parents of students in the city and found that many schools in Guangzhou did not enforce the requirement of wearing school uniforms, but some junior high schools still required students to wear them.
Parents also try to make their students feel warm in school uniforms. Some parents wear warm underwear inside the uniform, while others add a layer of cotton on top of the uniform. In addition, Nanyu journalist found that some schools also allow students to be without the uniform during certain times, such as during recess or physical activities.
However, the issue of school uniform clothing has also caused some controversy. Some people think that school uniforms should provide students with warmth and comfort, and should not be an obstacle to students because of bad weather. Others believe that students should comply with the rules of the school, regardless of the weather.
In response to these issues, Nanyu journalist suggests that schools should be more flexible in their school uniform clothing policies, taking into account weather conditions and parent opinions. Meanwhile, schools should also strengthen their efforts to educate students about keeping warm, allowing both students and parents to face the cold weather together.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231222A04M4300
Views: 1