2022年7月，家住上海浦东新区环林东路879弄杉林新月家园93号楼的多位居民向《新闻坊》同心服务平台反映，去年7月，301室的一位孤寡老人在屋内去世直到发出异味才被邻居发现。一开始用作居委的仓库，后来物业居然擅自将房屋改为员工宿舍。根据楼内居民拍下的视频显示，今该房屋已经被改造成宿舍，而物业方面称楼道里要“人气”，将其房屋改成员工宿舍。
对此，居民们表示愤慨和担忧，他们认为物业的做法不妥，违反了相关规定，并侵犯了居民们的权益。他们希望相关部门能够介入调查，并严格加强对物业公司的监管，确保此类事件不再发生。同时，居民们也希望物业能够积极回应此事，并给出合理的解决方案。
英文标题: Disabled old man’s house in Sanshui New Moon Community, Pudong New Area, Shanghai converted into employee dormitory by the company
关键词：上海，浦东新区，杉林新月家园，孤寡老人，物业，员工宿舍
翻译内容：
A resident of room 301 in Sanshui New Moon Community, Pudong New Area, Shanghai reported to the Sinc播新闻坊同心服务平台 in July 2022 that a disabled old man died inside the house until a strange smell was detected by neighbors. The house, which used to be a community committee office, was then converted into an employee dormitory by the company. Video footage shot by residents showed that the house has been converted into a dormitory now. The company claims that the lobby needs “life,” and the house was converted into an employee dormitory.
Residents are expressing dissatisfaction and concern, saying that the company’s actions are inappropriate and violate regulations, and infringe on their rights. They hope that relevant authorities can investigate this matter and strictly monitor the company to ensure such incidents will not happen again. At the same time, residents hope that the company can actively respond to this matter and provide a reasonable solution.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231222A09Y9E00
Views: 1