近日，一段关于上海税务大厅浮雕的视频在网上引发了广泛的争议。视频中显示，在一大厅墙壁上，有三名西方样貌的女子半裸上身，脚踩在长城图案上。这一幕令人难以理解，引发了网友们的纷纷猜测和不满。
12月22日下午，上海市税务服务热线回应表示，将向相关部门反映此事。该热线还表示，将对税务大厅的浮雕进行调查，确保其符合相关法规要求。
事实上，这种以浮雕形式呈现的税务形象并不鲜见。在此之前，也有类似的例子曾在国内外的税务机关门上出现。不过，这些浮雕的共同点是，它们都寓意着税务机关的权威和职责，而不是宣传税务知识。
此次上海税务大厅出现的浮雕，虽然其形式较为独特，但其所传达的含义却与其他地方的浮雕并无异。税务机关应当以专业和严谨的态度，对待税务宣传和浮雕艺术。
英文翻译：
Headline: Shanghai tax office features “naked women stomping on Great Wall” carving, sparked online controversy
Keywords: Shanghai, tax office, naked women, stomping on Great Wall, carving
News content:
Recently, a video of a “naked woman stomping on the Great Wall” carving at a Shanghai tax office has sparked widespread controversy on the internet. In the video, three Western-looking women are shown half naked, standing on the wall of the building, with their feet踩在 “wall” pattern. This scene is difficult to understand and has caused many netizens to speculate and express dissatisfaction.
On December 22nd, the Shanghai Tax Service hotline responded, saying that they would report this matter to relevant departments. The hotline also stated that they would investigate the carving at the tax office to ensure that it complies with relevant regulations.
In fact, this type of tax image presented in the form of a carving is not new. Similar examples have appeared on the doors of tax offices both domestically and internationally. However, the common point is that these carvings all convey the authority and responsibility of tax authorities, rather than promoting tax knowledge.
The fact that such a carving appeared at the Shanghai tax office is not surprising. What is more important is that the tax authorities should take a professional and responsible attitude towards tax publicity and carving art. Tax authorities should focus on effectively communicating with the public, providing helpful information, and ensuring the accuracy and consistency of tax policies.
Translation:
Title: Shanghai tax office features “naked women stomping on Great Wall” carving, sparked online controversy
Keywords: Shanghai, tax office, naked women, stomping on Great Wall, carving
News content:
Recently, a video of a “naked woman stomping on the Great Wall” carving at a Shanghai tax office has sparked widespread controversy on the internet. In the video, three Western-looking women are shown half naked, standing on the wall of the building, with their feet踩在 “wall” pattern. This scene is difficult to understand and has caused many netizens to speculate and express dissatisfaction.
On December 22nd, the Shanghai Tax Service hotline responded, saying that they would report this matter to relevant departments. The hotline also stated that they would investigate the carving at the tax office to ensure that it complies with relevant regulations.
In fact, this type of tax image presented in the form of a carving is not new. Similar examples have appeared on the doors of tax offices both domestically and internationally. However, the common point is that these carvings all convey the authority and responsibility of tax authorities, rather than promoting tax knowledge.
The fact that such a carving appeared at the Shanghai tax office is not surprising. What is more important is that the tax authorities should take a professional and responsible attitude towards tax publicity and carving art. Tax authorities should focus on effectively communicating with the public, providing helpful information, and ensuring the accuracy and consistency of tax policies.
【来源】https://new.qq.com/rain/a/20231222A09I6G00
Views: 1