据中国侨网援引泰国头条新闻消息，泰国多家媒体报道，19日上午，泰囯皇家50R集团（50Rgroup)向法院正式提交诉讼，要求法庭判决中国瑞幸咖啡赔偿经济损失100亿泰铢，法院对此已立案受理。泰国皇家50R集团在提交给法院的文件中表示，其在2020年时就已经对中国瑞幸咖啡存在财务造假行为。
本次泰国瑞幸向中国瑞幸的索赔数额高达20亿，这引起了广泛关注。从法律角度来看，这次索赔可能存在一定的难度。根据泰国法律，若公司在中国以外的地方进行商业欺诈行为，且泰国法院认为这次欺诈行为对泰国造成了实际损失，那么泰国法院可以判决中国瑞幸进行赔偿。
值得注意的是，这次诉讼对瑞幸中国的品牌形象也产生了一定的影响。虽然瑞幸咖啡目前尚未回应此事，但国内外的消费者和投资者可能已经对此产生了一定的担忧。未来瑞幸咖啡如何应对此次诉讼以及如何维护其品牌形象，还需进一步观察。
新闻翻译：
Title: Thai Rinche seeks compensation of up to 2 billion yuan from Chinese Rinche
Keywords: Thailand Rinche, Chinese Rinche, compensation, legal interpretation, impact
News content:
According to a report by the Chinese侨网 citing Thai头条新闻， multiple Thai media outlets reported that on the morning of the 19th, the Thai Royal 50R Group submitted a lawsuit to the court, demanding a compensation of 100 billion Thai baht to Chinese Rinche Coffee for damages to its economy. The court has already accepted the lawsuit. In the document submitted to the court, the Thai Royal 50R Group stated that it had already identified financial fraud behavior by Chinese Rinche Coffee in 2020.
The current lawsuit by Thailand Rinche to Chinese Rinche for up to 2 billion yuan may face certain difficulties from a legal perspective. According to Thai law, if a company engages in commercial fraud行为 outside China, and the Thai court believes that this fraud has caused actual losses to Thailand, then the Thai court may order Chinese Rinche to compensate.
It is worth noting that this lawsuit may also have a certain impact on the brand image of Rinche China. Although Rinche Coffee has not yet responded to this matter, domestic and foreign consumers and investors may have already formed some concerns about the brand. How Rinche Coffee will respond to this lawsuit and how it will maintain its brand image in the future will need to be further observed.
【来源】https://www.zhihu.com/question/635685133
Views: 1