12月18日23时59分，在甘肃临夏州积石山县发生6.2级地震。受波及，当地震感强烈，部分房屋倒塌。总台记者正赶往震中，直击最新救援情况。
据了解，此次地震已造成人员伤亡和财产损失。当地政府正在组织救援力量，但由于受灾范围较大，救援工作仍在进行中。
目前，当地政府部门已启动应急预案，对受灾地区进行救援。同时，滞留在灾区的群众也得到了妥善安置。
此次地震再次提醒我们，地震无时不在，我们要时刻保持警惕，做好应急准备。同时，也呼吁广大民众注意地震预警，及时采取避震措施，确保自身安全。
新闻翻译：
Title: Earthquake hits Gansu’s Lixueshan County in Jilin, Gansu Province, with a magnitude of 6.2
Keywords: Gansu, Lixueshan County, earthquake, relief and rescue scene
News content:
On the night of December 18th at 23:59, a 6.2-magnitude earthquake struck Lixueshan County in Jilin Province, Gansu Province. The quake caused strong tremors and some houses were damaged. The total media journalist is currently heading to the disaster area to report the latest rescue situation.
It is understood that the earthquake has resulted in injuries and property damage. The local government is organizing rescue efforts, but the disaster area is vast, and the rescue operation is still ongoing.
Currently, the local government has activated the emergency response plan, and is conducting rescue operations in the affected areas. At the same time, the affected people have been provided with adequate protection and accommodation.
The earthquake reminds us once again that earthquakes can happen at any time, and we must always be vigilant and prepare for emergencies. Meanwhile, we also urge the public to pay attention to earthquake warnings and take appropriate precautions to ensure their safety.
【来源】https://www.baidu.com/s?wd=直击甘肃地震救援现场
Views: 1