据以色列国防军发言人丹尼尔·哈加里当地时间15日透露,以军在加沙北部误杀了3名被扣押的以色列人。另据巴勒斯坦总统阿巴斯15日在拉姆安拉会见美国总统国家安全事务助理沙利文。此次事件引起了国际社会的广泛关注和谴责。
以色列国防军表示,误杀事件是“偶发事件”,已对涉事士兵进行调查,并将采取法律措施。巴勒斯坦总统阿巴斯强烈谴责以军的错误行为,并呼吁国际社会对巴勒斯坦人民的人权和尊严给予更多支持。
此次事件再次凸显了以色列和巴勒斯坦之间长期存在的矛盾和冲突。国际社会普遍希望双方能够通过对话和协商解决分歧,维护地区和平与稳定。
英文标题:Israeli military kills 3 abducted Israelis, President Abbas meets security advisor Salleh
英文翻译:According to a statement from the Israeli Defense Forces Spokesperson Daniel Hagar on December 15th, the Israeli military accidentally killed three abducted Israelis in the northern part of the Gaza Strip. The President of Palestine, Abbas, met with the U.S. National Security Advisor Robert Malley in Ramallah on December 15th. The incident has attracted widespread attention and condemnation from the international community.
The Israeli Defense Forces said that the incident was an “accidental error” and have launched an investigation into the matter, promising to take legal action. President Abbas strongly condemned the military’s mistake and called for more support for the Palestinian people’s rights and dignity.
The incident once again highlights the long-standing tensions and conflicts between Israel and Palestine. The international community widely hopes that both sides can resolve their differences through dialogue and consultation, and maintain regional peace and stability.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-16/10129670.shtml
Views: 1