中国常驻联合国副代表戴兵在联合国中央应急基金高级别认捐会上发言，承诺中方将继续向该基金提供捐款。这是中国自联合国中央应急基金设立以来，连续多年提供捐款支持该基金。
据了解，联合国中央应急基金成立于 2005 年，旨在为在全球范围内发生灾难、战争、疾病等紧急情况提供快速、高效的救援响应。该基金目前已成为全球最大的慈善机构之一，拥有来自全球 190 个国家的捐赠和支持。
作为世界上最大的发展中国家之一，中国一直致力于支持联合国及其附属机构的工作。自 2006 年以来，中国已经向联合国中央应急基金提供了超过 2000 万美元的捐款。此次认捐会上，戴兵表示，中国的这一承诺体现了中国对联合国事业的支持，也彰显了中国作为负责任大国的态度。
新闻翻译：
Chinese continues to support UN Central Emergency Fund
Keywords: China, UN, Central Emergency Fund, donors conference, donation
News content:
Chinese Ambassador to the United Nations, Mr. Dai Jian, spoke at the High-Level Donor Conference of the UN Central Emergency Fund, promising that China will continue to provide funding to the fund. This commitment follows China’s consistent support for the UN and its affiliated organizations. Since 2006, China has provided more than $200 million in donations to the UN Central Emergency Fund. The event highlighted China’s commitment to the UN as a responsible major power.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/12-07/10123963.shtml
Views: 1