近日，寒潮南下，安徽升金湖国家级自然保护区迎来了候鸟迁徙高峰。据保护区最新的水鸟统计数据，11 月份单次监测到的候鸟数量达七万多只。随着气温骤降，越来越多的候鸟选择在这个时候飞往安徽升金湖，寻求温暖的越冬环境。此次大规模的候鸟迁徙，吸引了大量游客和媒体的关注。专家表示，如此大规模的候鸟迁徙，一方面反映了我国生态环境的日益改善，另一方面也凸显了全球气候变化的严峻形势。
新闻翻译：
As the cold front moved southward, the Anhui Shengingjin National Nature Reserve in Anhui attracted more than 70,000 migratory birds for the winter. According to the latest water bird statistics at the reserve, a total of 70,800 migratory birds were monitored in a single monitoring event in November. With the sudden drop in temperature, an increasing number of migratory birds choose to fly to the Anhui Shengingjin National Nature Reserve in search of a warm and cozy winter environment. This massive bird migration has attracted widespread attention from tourists and the media. Experts say that such a large-scale bird migration reflects the improving ecological environment in our country, while also highlighting the urgency of global climate change.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/12-01/10121098.shtml
Views: 1