据中国物流与采购联合会 28 日发布的数据，今年前 10 个月，全国社会物流总额为 278.3 万亿元，按可比价格计算，同比增长 4.9%。这一数字再次凸显出中国物流行业的快速发展。
近年来，随着我国经济的不断增长，物流行业的需求也日益增长。尤其在新冠疫情影响下，物流业在保障疫情防控和物资运输等方面发挥了重要作用。
此次发布的数据，反映了中国物流行业在疫情期间的韧性和快速发展。展望未来，随着中国经济持续稳定增长，物流行业将继续保持增长态势，为经济社会发展贡献更多动力。
新闻翻译：
According to data released by the China Logistics and Purchase Federation on November 28th, the total social logistics value in China amounted to 278.3 trillion yuan, a year-on-year increase of 4.9%. This figure once again highlights the rapid development of China’s logistics industry.
In recent years, with the growth of the Chinese economy, the demand for logistics has also increased. Particularly during the pandemic, logistics has played an essential role in ensuring the transportation of materials and the protection of public health.
The data released this time reflects the resilience and rapid development of China’s logistics industry in response to the pandemic. Looking ahead, with the continuous growth of the Chinese economy, the logistics industry is expected to continue its growth trend, providing more momentum for social and economic development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/11-28/10119380.shtml
Views: 1