据中国地震台网官方微博消息，中国地震台网正式测定，北京时间 11 月 8 日 21 时 2 分，在班达海 (南纬 6.15 度，东经 129.95 度) 发生 6.7 级地震，震源深度 10 千米。此次地震的震中位于班达海周边，距离我国云南迪庆藏族自治州香格里拉县约 800 公里，距离缅甸联邦约 250 公里。地震发生后，中国地震台网立即启动应急预案，多支地震救援队伍已前往震中附近地区进行救援工作。
此次地震的震级为 6.7 级，属于中强地震。地震发生时，震中地区出现明显震感，同时引发了一些山体滑坡和泥石流等地质灾害。据了解，此次地震对当地群众的生命财产造成了一定的威胁，但目前暂未收到人员伤亡的详细报告。
中国地震台网表示，将继续密切关注此次地震的发展趋势，并采取有力措施保障当地民众的生命安全。同时，呼吁民众保持冷静，做好震后防范工作，避免前往震中地区。
英文标题：
Earthquake measuring 6.7 magnitude strikes Banda Sea, deep beneath the sea
英文翻译：
A 6.7-magnitude earthquake has struck Banda Sea, located some 800 kilometers west of Deqing, the capital of Lhasa prefecture in Qinghai, and about 250 kilometers south of Myanmar. The earthquake, with a depth of 10 kilometers, was officially determined by the China Earthquake Net. According to the information, several Earthquake rescue teams have been sent to the affected areas.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/11-08/10108734.shtml
Views: 1