11 月 7 日，中共中央党校 (国家行政学院) 主办的文明交流与全球发展论坛在北京开幕。新开发银行行长迪尔玛·罗塞夫在主旨演讲中表示，解决世界性难题，需要拒绝双重标准和霸权主义，让更多文明发声，建立多边化、公平合理的全球治理体系。
迪尔玛·罗塞夫在演讲中强调，全球治理体系需要更加公平和透明，不能被双重标准和霸权主义所束缚。他认为，多边化是解决全球性问题的关键，必须让所有文明都能发声，从而共同解决全球性问题。
新闻翻译：
11 月 7th, the 文明交流 and Global Development Forum organized by the Party School of the Central Committee of the Communist Party of China (CCP) and the National Academy of Administration was opened in Beijing. Ms. Dilma Rousseff, the President of the New Development Bank, gave a keynote speech, emphasizing the need to reject double standards and hegemonicism in order to establish a more fair and balanced global governance system.
Ms. Rousseff stressed that the global governance system needs to be more fair and transparent, and cannot be constrained by double standards and hegemonicism. She believes that multilateralism is the key to solving global problems, and that all civilizations must be given a voice in order to work together to address global issues.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/11-07/10107908.shtml
Views: 1