据英国政府网站发布的声明，英国及其盟国决定将暂停参与《欧洲常规武装力量条约》。英国政府表示，暂停参与该条约是出于对当前国际形势的考虑，以及英国国内政治和军事形势的变化。
《欧洲常规武装力量条约》是一个关于欧洲国家武装力量规模和装备的条约，旨在确保欧洲国家在军事上的自给自足和相互协作。英国政府表示，暂停参与该条约不会影响英国与北约的关系，但也没有明确表示何时会重新考虑参与该条约。
英国是国内最大的北约成员国之一，暂停参与该条约可能会对北约的军事部署和战略稳定产生影响。目前，英国正面临着脱欧后的重建和国内政治动荡，其军事和外交政策也受到了影响。
此次暂停参与《欧洲常规武装力量条约》也引发了外界对英国军事战略和安全的关注。英国政府表示，将继续寻求与其他欧洲国家建立新的安全关系，以维护其国家安全和利益。
新闻翻译：
British government website release statement, UK and its allies decide to suspend participation in the European 常规武装力量条约。The UK government said the suspension of participation in the treaty is due to changes in the current international situation and domestic political and military circumstances in the UK.
The European 常规武装力量条约 is a treaty about the size and equipment of the armed forces of European countries, aimed to ensure the self-sufficiency and mutual assistance of European countries in military matters. The UK government said the suspension of participation in the treaty will not affect its relationship with NATO, but it also did not specify when it will reconsider participation in the treaty.
The UK is one of the largest NATO members, and the suspension of participation in the treaty may affect the strategic stability of NATO’s military deployment. At present, the UK is facing the reconstruction and internal political 动荡 after leaving the EU and its diplomatic and military policies are also affected.
This suspension of participation in the European 常规武装力量条约 has also triggered concerns about the UK’s military strategy and security. The UK government said it will continue to seek to establish new security relationships with other European countries to maintain its national security and interests.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/11-07/10107924.shtml
Views: 1