据印尼气象、气候和地球物理局消息，11 月 6 日 20 时 28 分，印尼巴布亚省亚胡基摩县西南 28 公里发生 4.8 级地震，震源深度 10 公里。预计不会有海啸风险。此次地震位于巴布亚省，地震波及亚胡基摩县，是该地区近段时间发生的地震之一。地震发生时，当地的居民可能会有震感，但预计不会有重大的人员伤亡和财产损失。目前，当地政府和救援人员正在展开灾后救援工作，确保受灾地区的安全和稳定。
新闻翻译：
Indonesia’s Bapuas 省地震
Keywords: Bapuas 省，地震，亚胡基摩县
News content:
According to reports from the Indonesian Meteorology, Climate, and Geophysics Agency, a 4.8-magnitude earthquake struck the province of Bapuas in Indonesia’s East Nusa Tenggara on November 6 at 8:28 pm local time, with a depth of 10 kilometers. No tsunami threat is expected. The earthquake occurred in Bapuas 省，the tremors were felt in the area of Asahikim 县，where the disaster struck. This is one of the earthquakes that have occurred in the area recently. Earthquake victims may have felt the shaking, but there is no expectation of significant damage to buildings and infrastructure. The local government and rescue teams are now working to provide relief and ensure the safety and stability of the affected areas.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/11-06/10107245.shtml
Views: 2