作为中国进博会的一大主题，让发展成果更多更公平惠及各国人民是本届展会的重要议题。在展会期间，许多国家都展示了他们最新的发展成果，这些成果在很大程度上反映了该国经济和社会发展的现状。
在新闻发布会上，一位中国政府官员表示：“我们希望通过进博会，向外界展示中国发展的成果，同时，我们也希望通过进博会，实现更加公平的贸易和投资机会，让各国都能从中国的发展中受益。”
这位官员还表示，中国将继续推动共建“一带一路”倡议，加强与周边国家的合作，促进互利共赢的发展。中国的发展成果不仅惠及了国内人民，同时也为世界各国带来了巨大的机遇。
英文标题：Chinese showcase development results at Shanghai Expo
翻译内容：
As one of the main themes of the Shanghai Expo, promoting more equitable and fair distribution of development results among countries is a crucial topic for this event. During the exhibition, many countries displayed their latest development achievements, which largely reflects the current state of their economies and societies.
At a press conference, a Chinese government official said, “We hope to showcase China’s development achievements to the world through the Shanghai Expo, and at the same time, we hope to achieve more fair trade and investment opportunities, allowing countries to benefit from China’s development.”
The official also stated that China will continue to promote the “Belt and Road Initiative” and strengthen cooperation with neighboring countries to promote mutually beneficial development. China’s development achievements not only benefit domestic people but also provide significant opportunities for countries around the world.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2023/11-05/10106225.shtml
Views: 1