今年以来，入境泰国的外国游客数量超过了 2200 万人次，创造了历史新高。据【东盟专线】报道，泰国政府表示，由于 COVID-19 疫情得到有效控制，泰国吸引了越来越多的游客前来旅游。
今年 1 月至 9 月，泰国入境游客数量达到了 2070 万人次，比去年同期增长了 52%。其中，8 月份单月入境游客数量达到了 283 万人次，创下了历史新高。
泰国政府表示，将继续采取一系列措施，欢迎更多游客入境泰国。包括加强与国际旅游组织的合作，推广泰国旅游优势，以及提供更多旅游便利措施等。
近年来，泰国一直在努力吸引更多游客前来旅游。然而，由于 COVID-19 疫情的影响，泰国旅游业遭受了重大打击。然而，随着疫情得到有效控制，泰国正在逐渐恢复其旅游业。
新闻翻译：
Since the beginning of this year, the number of foreign tourists arriving in Thailand has exceeded 2.2 million people, setting a historical high. According to the【东盟专线】report, the Thai government said that the number of tourists arriving in the country has increased due to the effective control of COVID-19.
The number of tourists arriving in Thailand in January to September this year reached 2.07 million people, a 52% increase compared to the same period last year. In particular, the number of tourists arriving in August alone reached 2.83 million people, a historical high.
The Thai government said it will take further measures to welcome more tourists to the country. This includes strengthening cooperation with international tourism organizations, promoting the advantages of Thai tourism, and providing more travel convenience measures.
In recent years, Thailand has been 一直在努力吸引更多 tourists. However, the impact of COVID-19 has greatly affected the country’s tourism industry. However, with the effective control of the pandemic, Thailand is gradually 恢复 its tourism industry.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/11-02/10105199.shtml
Views: 1