近日，贵州一村民因砂石厂污染维权被判三年缓刑。据了解，该案件经历了两次发回重审，事发时工厂无安全生产许可，多次被责令整改。
据悉，该村民因生活环境受到污染，遂向有关部门投诉。后经调查发现，该砂石厂在生产过程中存在严重污染问题，多次被责令整改，但仍继续违法生产。最终，该厂因污染问题导致村民健康受到威胁，被依法判刑。
专家表示，此次事件再次提醒我们，环保问题必须引起高度重视。在企业生产过程中，必须严格遵守安全生产许可制度，保障广大人民群众的生命健康。同时，有关部门也应该加强对企业环保行为的监管力度，防止类似事件再次发生。
英文翻译：
近日，A villager in Guizhou was sentenced to three years of suspended imprisonment for 维权。It is reported that the case was twice remanded due to the lack of an industrial safety license during the incident. The company has been repeatedly ordered to correct its mistake.
It is known that the villager participated in the protest due to the pollution of the environment. After investigation, it was found that the sandstone factory had serious pollution problems during production, and had been repeatedly ordered to correct its mistake. However, the company continued to produce under illegal conditions. As a result, the company was sentenced to prison.
Experts say that this incident once again reminds us to pay attention to environmental protection issues. During the company’s production process, industrial safety licenses must be strictly followed to protect the lives and health of the general public. At the same time, relevant authorities should also strengthen the supervision of the company’s environmental protection behavior to prevent similar incidents from happening again.
【来源】贵州一村民因砂石厂污染维权被判三年缓刑：案件两次发回重审，事发时工厂无安全生产许可，多次被责令整改
Views: 1