据中国最高人民检察院 25 日通报，日前，最高检依法以涉嫌受贿罪，对山东省政协原党组成员、副主席孙述涛作出逮捕决定。该案正在进一步办理中。
此外，广东省人大常委会原副主任李春生也被检方提起公诉。据最高检介绍，李春生涉嫌受贿罪，目前该案正在进一步办理中。
孙述涛、李春生两人的案件引发了广泛关注，体现了我国反腐败斗争的坚定决心和高压态势。在最高检的领导下，我国正加大打击腐败分子的力度，坚决维护国家和人民的利益。
英文翻译：
News Title: Chinese 政协原副主席 Sun Shutao arrested, former Guangdong 人大常委会副主任 Li Chunsheng indicted
Keywords: CPC, Sun Shutao, arrest, corruption, Supreme People’s Court
News Content:
According to the Supreme People’s Court of China on October 25th, the highest People’s Court of China has recently made an arrest decision on Sun Shutao, a former member of the CPC Central Committee and former vice chairman of the Shandong 政协。The case is still under further investigation.
In addition, Li Chunsheng, a former vice chairman of the Guangdong Provincial People’s Congress, has also been indicted by the Supreme People’s Court. According to the Supreme People’s Court, Li Chunsheng is suspected of corruption and the case is currently under investigation.
The cases of Sun Shutao and Li Chunsheng have attracted widespread attention, reflecting the strong determination and high pressure of China’s anti-corruption struggle. Under the leadership of the Supreme People’s Court, China is increasing its efforts to crack down on corrupt individuals and protect the interests of the country and the people.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/10-25/10100525.shtml
Views: 1