据成都市青羊区某小区业主透露，女童小李被一只流浪狗咬伤后，其家属已获得 200 万元爱心款。该款项将用于孩子的治疗。代理律师表示，女童小李不存在挑衅行为，狗主人可能构成过失危害公共安全罪，面临 3-7 年有期徒刑。小区物业公司也面临责任追究。
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》规定，过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；造成严重残疾的，处三年以上七年以下有期徒刑。狗主人如因疏忽大意导致狗咬伤他人，可能构成过失伤害罪，将面临相应的刑事责任。
此次事件引起了社会各界的广泛关注，许多爱心人士纷纷伸出援手，为受害女童提供帮助。女童小李的家属表示，感谢大家的关心和帮助，将尽一切努力帮助孩子度过难关。同时，他们表示，如有剩余捐款，将会考虑转捐给慈善基金会，用于帮助更多需要帮助的人。
英文标题：200 万爱心款捐给成都女童小李，家属：用于孩子治疗，若有剩余会转捐慈善基金会。律师：女童不存在挑衅行为，狗主人或构成过失危害公共安全罪，面临 3-7 年有期徒刑，并将追究小区物业责任。
英文翻译：2.8 million yuan of donations have been made to 成都女童 Xiao Li, and her family said the funds will be used for her treatment. They also said that if there is any remaining money, they will consider donating it to a charity fund. The lawyer said that the girl does not have any provocative behavior, and the dog owner may be charged with the crime of endangering public safety, which could lead to a prison term of 3-7 years. The company managing the building where the incident occurred is also facing responsibility.
【来源】成都被恶狗咬伤女童已获捐200万元爱心款，家属：用于孩子治疗，若有剩余会转捐慈善基金会。代理律师：女童不存在挑衅行为，狗主人或构成过失危害公共安全罪，面临3-7年有期徒刑，并将追究小区物业责任
Views: 1