宝马汽车宣布，将从 2025 年开始在美国和加拿大采用特斯拉 NACS 充电标准。该协议覆盖宝马、MINI 和劳斯莱斯电动车型。宝马表示，两家公司将在未来几个月合作，创造无缝的客户体验，使车主能够在汽车显示屏上找到并访问可用的充电装置，并通过各自品牌的应用程序进行支付。
宝马北美总裁兼首席执行官 Sebastian Mackensen 表示：“随着六款纯电动宝马、MINI 和劳斯莱斯车型在美国市场上市，未来还会推出更多车型，我们的首要任务是确保车主能够轻松获得可靠、快速地充电。”
宝马还在新闻稿中提到，该协议独立于与其他六家汽车制造商共同成立一家合资公司的承诺。宝马此前宣布将成立一个新的合资公司，在北美建立一个新的高功率电动汽车充电网络。新的合资企业将在大都市地区和主要高速公路沿线建造至少 30000 个新充电站，任何使用 CCS 或 NACS 充电标准的电动汽车都可以使用这些充电站。
据 IT 之家此前报道，截至目前，奔驰、本田、日产、捷豹、现代、起亚等车企已经宣布加入特斯拉 NACS 充电标准。
新闻翻译：
Title: BMW to adopt Tesla’s NACS charging standard in the US and Canada starting in 2025
Keywords: BMW, Tesla, NACS charging standard, North American market, seamless customer experience, new joint venture, high-power 电动汽车 charging network
News content:
BMW has announced that it will adopt Tesla’s NACS charging standard in the US and Canada starting in 2025. The agreement covers electric vehicles of BMW, MINI, and Rolls-Royce. BMW said both companies will collaborate to create a seamless customer experience, enabling drivers to find and access available charging stations on their car display and pay through their brand’s applications.
Sebastian Mackensen, CEO of BMW North America, said: “With the launch of six pure electric BMW, MINI, and Rolls-Royce models in the US market, we plan to offer more vehicles in the future. Our first priority is to ensure that owners can easily access reliable and fast charging.”
BMW also mentioned that the agreement is independent of its commitment to establishing a new joint venture with six other automotive manufacturers to form a consortium. BMW previously announced plans to establish a new joint venture to build a network of high-power 电动汽车 charging stations in North America. The new joint venture will construct at least 30,000 new charging stations in major urban areas and major highways. Any electric vehicles using the CCS or NACS charging standards can use these charging stations.
According to IT 之家此前报道，截至目前，奔驰、本田、日产、捷豹、现代、起亚等车企 have announced their participation in the Tesla NACS charging standard.
【来源】https://www.ithome.com/0/725/649.htm
Views: 1