微软今天正式宣布，已完成以 687 亿美元收购动视暴雪，这将为全球游戏玩家和游戏行业带来巨大的利益。随着云游戏市场的发展，新协议将阻止微软锁定云游戏的竞争，为英国云游戏客户保留有竞争力的价格和服务。
微软现在拥有《使命召唤》、《魔兽世界》、《暗黑破坏神》、《星际争霸》、《炉石传说》、《风暴英雄》、《守望先锋》等游戏，这些游戏已经成为 Xbox 的一部分。此次收购将进一步提高微软在游戏行业中的领先地位，并促进游戏行业的创新和发展。
微软总裁 Brad Smith 表示：“我们感谢 CMA 今天的彻底审查和决定。我们现在已经跨越了最终的监管障碍，完成了此次收购，我们相信这将使全球玩家和游戏行业受益。”
此次收购得到了英国竞争与市场管理局（CMA）的批准，CMA 表示新协议将有助于保留英国云游戏客户的价格和服务竞争力。
微软将继续致力于推动游戏行业的创新和发展，为全球玩家带来更多令人兴奋的游戏体验。
英文标题：Microsoft completes $68.7 billion acquisition of Activision Blizzard, benefits global game players and industry
英文翻译：Microsoft has announced the completion of its $68.7 billion acquisition of Activision Blizzard, which will bring significant benefits to global game players and the gaming industry. With the development of cloud gaming market, the new agreement will prevent Microsoft from locking out competition in cloud gaming, allowing UK cloud gaming customers to retain competitive prices and services.
Microsoft now owns games such as “Call of Duty,” “World of Warcraft,” “Diablo III,” “StarCraft,” “Hearthstone,” “Stormchaser,” and “Overwatch,” which have become part of the Xbox family. This acquisition will further enhance Microsoft’s leadership in the gaming industry and promote innovation and development in the industry.
Microsoft President Brad Smith said, “We are grateful for the CMA’s comprehensive review and decision today. We have now crossed the final regulatory barrier for this acquisition, and we believe it will benefit global players and the gaming industry.”
The acquisition has been approved by the UK Competition and Markets Authority (CMA), which said the new agreement will help retain the competitiveness of prices and services for UK cloud gaming customers.
Microsoft will continue to commit to promoting innovation and development in the gaming industry, bringing more exciting gaming experiences to global players.
【来源】https://www.ithome.com/0/724/825.htm
Views: 1