据澳大利亚媒体 10 月 12 日报道,中国驻澳大利亚大使肖千在墨尔本举行的亚洲协会澳大利亚分会主办 的“2023 年亚洲形势”论坛上,发表了题为《超越稳定:中澳关系再出发》的致辞。
肖千在致辞中强调,中澳关系对于两国和地区的稳定与发展具有重要意义。两国应该坚持相互尊重、平等互利、合作共赢的原则,推动建设性的对话与协调,加强在治国理政、经济、贸易、文化等领域的合作,共同应对全球性挑战,为地区的和平与繁荣作出贡献。
肖千同时指出,中澳关系也面临着一些挑战,需要通过双方的努力和合作,以实现可持续发展和共同繁荣。双方应该加强沟通与协调,妥善处理分歧和敏感问题,加强人文交流,增进两国人民之间的了解与友谊。
肖千的致辞得到了与会者的广泛关注和热烈反响。与会者普遍认为,中澳关系的稳定与合作对地区乃至全球的和平与繁荣具有重要的推动作用,两国应该加强合作,共同应对全球性挑战。
英文标题:Chinese envoy Xiao Qian addresses Australia’s Asia Society event
英文翻译:Chinese envoy Xiao Qian addresses Asia Society event in Melbourne
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-12/10092543.shtml
Views: 1