1. 四川省凉山州盐源县教育和体育局、盐源县市场监督管理局 9 日下午针对网络“男孩游泳池溺亡”视频发布通报:10 月 1 日,盐源县一游泳馆内 1 名儿童溺水身亡,令人痛惜。事发后,盐源县高度重视,相关部门迅速赶赴现场,开展救援及善后。
2. 盐源游泳馆儿童溺亡事件引起了社会广泛关注,当地政府采取措施加强监管,关停涉事游泳馆,并开展相关善后工作。
3. 此次事件提醒家长和监护人,在带儿童游泳时一定要提高警惕,加强安全防护措施。同时,呼吁有关部门加强监管,确保游泳池等场所的安全设施和卫生状况达到标准,保障公众的生命安全。
英文标题:Sichuan boy drowns in swimming pool, shuts 涉事 pool
关键词:Sichuan, swimming pool, boy drowns
新闻内容:
1. On the afternoon of October 9th, the Education and Sports Bureau of Yanyuan County and the 市场监管局 of Yanyuan County in Sichuan Province released a statement through a news conference regarding the “drowning of a child in a swimming pool” video on the internet. The incident happened on October 1st, in which a child drowned in a swimming pool at a public pool in Yanyuan County. The local government attaches great importance to this incident and has immediately dispatched relevant departments to the scene to conduct rescue and aftermath work.
2. The Yanyuan swimming pool child drowning incident has attracted widespread public attention, and the local government has taken measures to strengthen supervision and regulation, shutting the involved swimming pool and carrying out related aftermath work.
3. This incident reminds parents and guardians that they must pay attention to safety when bringing children to swim, and take 加强 safety precautions. Meanwhile, it also urges relevant departments to strengthen supervision to ensure that swimming pools and other public places meet safety standards and provide adequate protection for the public’s lives.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/10-09/10091336.shtml
Views: 1