据欧洲时报网报道，10 月 6 日，“2023 年维也纳联合国第三届中欧国际艺术双年展”在维也纳国际中心开幕。中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表李松大使，中欧国际艺术双年展创始人、双年展委员会主席、策展人、艺术家李海旺，联合国艺术俱乐部代表等嘉宾参加了此次活动。
此次双年展共吸引了来自中国和欧洲的 200 多件艺术品，包括绘画、雕塑、摄影等多种形式。展览分为“人与自然”、“城市化”和“未来之路”三个主题，旨在探讨人与环境、城市和社会的关系，并探索未来的艺术形式。
作为中欧国际艺术双年展的创始人，李海旺表示，双年展不仅是一个展示艺术作品的机会，更是一个促进文化交流和合作平台。中欧国际艺术双年展的成功举办，不仅为中国和欧洲的艺术交流提供了新的契机，也为全球的艺术发展注入了新的活力。
据了解，此次双年展将持续两周，吸引了来自全球各地的游客和媒体关注。双年展的成功举办，不仅促进了中欧两国之间的文化交流，也为全球的艺术交流提供了新的契机。
新闻翻译：
Title: 2023 Vienna UN Third Edition of China- Europe International Art Biennale Opens
Keywords: 2023, Vienna, UN, China- Europe International Art Biennale, opening, China
News Content:
According to the European Times, the “2023 Vienna UN Third Edition of China- Europe International Art Biennale” opened on October 6th at the Vienna International Center. The Chinese representative at the Vienna-based United Nations and other international organizations, Mr. Li Song, the founder and chairperson of the China- Europe International Art Biennale, and Ms. Li Haiwang, a curator and artist, were among the guests at the event.
The art exhibition this year features a total of more than 200 artworks from China and Europe, including various forms such as painting, sculpture, photography, etc. The exhibition focuses on three themes: “Humans and Nature,” “Urbanization,” and “Future Roads,” aiming to explore the relationships between people, environment, cities, and society, as well as exploring the art forms of the future.
As the founder of the China- Europe International Art Biennale, Ms. Li Haiwang said that the biennale not only provides an opportunity to showcase artworks but also serves as a platform for cultural exchange and cooperation. The success of the China- Europe International Art Biennale will not only promote cultural exchange between China and Europe but also inject new vitality into the global art development.
It is understood that the biennale will run for two weeks, attracting visitors and media attention from around the world. The successful hosting of the biennale not only promotes cultural exchange between China and Europe but also provides a new opportunity for global art exchange.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-07/10090302.shtml
Views: 1