近年来,美国政府一直处于动荡不安的状态。特朗普任期内的一系列政治事件,如国会大厦叛乱、新冠疫情、弹劾等,使得美国选民感到疲惫和愤怒。
美国政治领导人似乎已经疏远了民众,两党也无法为国家谋福利。正如《纽约时报》网站所报道的那样,美国选民们已经感到疲惫和愤怒。
此外,美国还面临着通货膨胀和多次弹劾大戏等问题。在如此多的问题和困扰下,美国选民们对政府的功能失调感到无助和沮丧。
新闻翻译:
As the United States continues to be embroiled in political 动荡,American citizens have grown increasingly frustrated with the government’s inefficiency. The events of the Trump administration, including the U.S. Capitol building attack, the COVID-19 pandemic, and the multiple impeachments, have left the public feeling exhausted and angry.
It appears that the political leaders in the United States have distanced themselves from the public, and both parties have failed to provide meaningful support for the country. As the New York Times website reported, American citizens are feeling increasingly exhausted and angry.
In addition, the United States is also grappling with issues of inflation and multiple Impeachment inquiries. With so many problems and distractions, American citizens are struggling to understand the government’s inefficiency.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/10-07/10090333.shtml
Views: 2