据中央气象台网站消息，昨日，全国降水总体较弱，广东、广西、云南、海南、台湾等地出现分散性大雨或暴雨，局地大暴雨。预计未来三天，四川、重庆、湖北、陕西、甘肃、青海和西藏东南部等地有暴雨灾害风险，关注可能引发的山洪和地质灾害、城乡积涝、中小河流洪水等。
受台风\”小犬\”影响，台湾岛将有强风雨天气。华西地区包括四川、重庆、湖北、陕西、甘肃、青海和西藏东南部等地也将会持续阴雨雪天气，并出现暴雨风险。气象部门提醒广大市民注意防范自然灾害，做好应急准备。
英文标题：Typhoon \”小犬\” to affect Taiwan, heavy rain risk in West China
英文翻译：A strong typhoon \”small dog\” will impact Taiwan, and heavy rain is expected in West China.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/10-04/10088826.shtml
Views: 1