特斯拉 Model 3 焕新版车型已在泰国上市，与欧洲车型规格相同。据 IT 之家 10 月 4 日报道，特斯拉于今年 9 月在国内推出了 Model 3 焕新版车型，25.99 万元起，第四季度交车，目前已登陆全国门店。随着比亚迪海豹进军泰国市场，特斯拉 Model 3 焕新版车型现在也登陆了泰国市场。泰国市场提供了两种型号可选：后轮驱动版本和双电机全轮驱动长续航版本，售价分别为 159.9 万泰铢和 189.9 万泰铢。特斯拉在泰国为用户免费提供黑色车漆，而白色和蓝色则加价 50000 泰铢，灰色加价 75000 泰铢，红色加价 85000 泰铢。特斯拉今年 6 月在泰国曼谷开设了一家五层旗舰店，设有陈列室、服务中心、配件仓库和快速充电站。泰国总理斯雷塔・塔维姆（Srettha Thavism）表示，特斯拉考虑在东南亚国家建立制造工厂的可能。
新闻翻译（英文）：
Tesla Model 3 refresh version debuts in Thailand, priced from 259,900 Thai baht
Keywords: Tesla, Model 3, refresh version, Thailand, price
News content:
Tesla Model 3 refresh version models have been launched in Thailand, which are the same specifications as European models. According to IT 之家 10 月 4 日报道，特斯拉于今年 9 月在国内推出了 Model 3 refresh version models, priced from 259,900 Thai baht, and will be delivered in the fourth quarter of this year. It has already been launched in all national stores. With the entry of Byd 海洋豹 into the Thai market, Tesla Model 3 refresh version models have also been launched in Thailand. There are two models available in the Thai market: rear-wheel drive and all-wheel drive long-range 版本，priced at 1,599,000 Thai baht and 1,899,000 Thai baht, respectively. Tesla provides free black paint for users in Thailand, while white and blue models are priced up by 50,000 Thai baht, gray by 75,000 Thai baht, and red by 85,000 Thai baht. Tesla opened a five-story flagship store in Bangkok in June this year, equipped with showrooms, service centers, accessory warehouses, and fast charging stations. Thai Prime Minister Srettha Thavism said that Tesla is considering building a manufacturing plant in Southeast Asia.
【来源】https://www.ithome.com/0/723/023.htm
Views: 2