9 月 29 日是中秋节，也是今年中秋国庆假期的第一天，中国多地高速公路迎来流量高峰。据交通运输部透露，当天全国高速公路共查处交通违法行为 2000 余起，较平时增长近一倍。其中，超速、酒驾、疲劳驾驶等交通违法行为较为突出。
为保障假期安全，各级交通管理部门加强了对高速公路的巡逻和监控，对交通违法行为严惩不贷。同时，呼吁广大司机朋友们在出行前要做好安全检查，确保车况良好，遵守交通法规，共同维护交通安全秩序。
新闻翻译：
Title: Highways see traffic peak on first day of Mid-Autumn Festival and National Day holiday
Keywords: highways, traffic peak, Mid-Autumn Festival
On September 29th, the first day of the Mid-Autumn Festival and National Day holiday in China, multiple highways in the country experienced a traffic peak. According to the Ministry of Transportation and Communications, a total of over 2,000 traffic violations were detected on that day, a significant increase compared to normal times. These violations included speeding, drunk driving, and fatigue driving.
In order to ensure the safety of the holiday, various traffic management departments 加强了对 highways were increased patrol and monitoring, and strict penalties were imposed on traffic violations. At the same time, the Ministry of Transportation and Communications urges drivers to conduct thorough safety checks before going on trips and to follow traffic regulations to maintain social order and safety on the roads.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2023/09-29/10087070.shtml
Views: 1