据路透社报道，当地时间 27 日，西班牙人民党领导人阿尔韦托·努涅斯·费霍未能在议会首轮投票中获得绝对多数赞成票，未达到就任首相所需要的条件。费霍在本次选举中败给了工党领导人佩德里科·卡涅多，这意味着西班牙将再次面临政治动荡。此次选举被视为西班牙政治生涯中的一个重要时刻，因为一旦新首相选出，将标志着西班牙政治环境的变化。
新闻翻译：
According to Reuters, on the day of the vote, the leader of the People’s Party in Spain，阿尔韦托·努涅斯·费霍，did not receive the absolute majority of votes required to be appointed as the Prime Minister. This means that he did not meet the conditions for taking office. Fethard K 涅多 of the Workers’ Party was defeated by him, which means that Spain will face political instability once again. This election is seen as a significant moment in Spanish politics, as the appointment of the new Prime Minister will mark a change in the political environment in Spain.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/09-28/10086240.shtml
Views: 1