2023 年外滩金融峰会上，美国第 70 任财政部长、美国外交关系委员会名誉联席主席罗伯特·鲁宾表示，中美双方应该站在更加宏观的角度采取更多积极措施，避免脱钩现象的发生。鲁宾指出，对于中美来说，应该意识到一个原则问题：双方都是需要对方。
新闻翻译：
The International Financial Summit in Shanghai called for avoiding detachment between the United States and China.
Robert Rubin, the 70th U.S. Secretary of the Treasury and the 名誉主席 of the U.S. Council on Foreign Relations, stated at the 2023 Shanghai Financial Summit that both sides should take more active measures from a broader perspective to avoid the phenomenon of detachment. Rubin pointed out that for the United States and China, it is important to understand a principle: both sides need each other.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2023/09-26/10084450.shtml
Views: 0