##鸡蛋、玉米淀粉、生猪期权在大连商品交易所挂牌上市，为产业链企业提供更精细的风险管理工具
**中新网大连8月23日电 (记者 杨毅)** 随着一声锣响，鸡蛋、玉米淀粉、生猪期权于8月23日在大连商品交易所 (以下简称“大商所”) 正式挂牌上市。此次上市，标志着大商所期权品种已增加至16个，21个已上市期货品种中超七成配置了期权工具，为相关产业提供了更加完备的风险管理工具和更加精细灵活的避险策略。
中国是世界最大的鸡蛋、生猪生产和消费国，第二大玉米淀粉生产和消费国。鸡蛋、玉米淀粉和生猪关系着千家万户和千厂万企，近年来其现货价格波动明显，产业企业对运用衍生工具开展风险管理的需求强烈。
大商所早在2013年就已上市了上述品种的期货，为产业企业规避价格波动风险提供了有力保障。根据大商所提供的数据显示，2023年，鸡蛋、玉米淀粉、生猪期货累计成交量超过1亿手。
此次鸡蛋、玉米淀粉和生猪期权的上市，将与相对应的期货品种和豆粕、玉米等期货及期权工具一起，为相关产业提供同时覆盖原料和产品、期货和期权的更为完整健全的衍生品工具链条。
中国畜牧业协会总畜牧师宫桂芬表示，生猪期权的上市，将为产业链企业更好把握市场动向提供可靠参考，对中国未来生猪养殖行业稳定生产规划具有重要意义。中国淀粉工业协会执行副理事长李义认为，作为更加精细化的风险管理工具，玉米淀粉期权可以与标的期货形成合力，更好地为玉米产业链企业稳健经营保驾护航。北京市蛋品加工销售行业协会秘书长王忠强说，鸡蛋期权上市后，能够与鸡蛋期货形成合力，为产业提供了更加丰富的衍生品工具、更为灵活的风险管理策略。
此次鸡蛋、玉米淀粉、生猪期权的上市，将进一步完善大商所的期权产品体系，为相关产业提供更加精细的风险管理工具，助力产业链企业稳健经营，促进市场健康发展。
英语如下：
##Egg, Corn Starch, and Live Hog Options Debut on Dalian Commodity Exchange
**Keywords:** Options Listing, Dalian Commodity Exchange (DCE), Live Hog, Egg, Corn Starch
**Dalian, China, August 23 (Xinhua)** – With a resounding gong, options on egg, corn starch,and live hog contracts officially began trading on the Dalian Commodity Exchange (DCE) on August 23. This marks the DCE’s 16thoptions product, bringing the total number of options contracts available on the exchange to seven out of the 21 listed futures contracts. The addition provides a more comprehensive set of risk management tools and more refined and flexible hedging strategies for related industries.
China is the world’s largest producer and consumer of eggs and live hogs, and the second largest producer and consumer of corn starch. Eggs, corn starch, and live hogs are essential to countless households and businesses. In recent years,spot prices for these commodities have fluctuated significantly, leading to a strong demand from industry players for derivative tools to manage their risk.
The DCE had already listed futures contracts for these commodities in 2013, providing effective protection for businesses against price fluctuations. According to DCE data, the cumulative trading volume for egg, corn starch, and live hog futures contracts surpassed 100 million contracts in 2023.
The introduction of options on egg, corn starch, and live hog contracts, alongside corresponding futures contracts and other futures and options tools for soybean meal and corn, will provide a more complete and robust chain ofderivative instruments for related industries, covering both raw materials and products, as well as futures and options.
Gong Guifen, Chief Livestock Expert at the China Animal Husbandry Association, stated that the launch of live hog options will provide reliable reference points for industry chain enterprises to better grasp market trends, playing a significant role in thestable production planning of China’s future hog breeding industry. Li Yi, Executive Vice President of the China Starch Industry Association, believes that corn starch options, as a more refined risk management tool, can work in tandem with the underlying futures contract to better safeguard the stable operation of businesses in the corn industry chain. Wang Zhongqiang, Secretary-General of the Beijing Egg Product Processing and Sales Industry Association, said that the listing of egg options, combined with egg futures, provides the industry with a richer range of derivative instruments and more flexible risk management strategies.
The listing of egg, corn starch, and live hog options will further enhance the DCE’s options product system, providing more refined risk management tools for related industries, supporting the stable operation of industry chain enterprises, and promoting healthy market development.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-23/10273434.shtml
Views: 1