##广州仲裁委涉外案件标的额飙升，仲裁国际化程度不断提升
**中新网广州8月22日电 (记者 方伟彬)** 记者22日从广州仲裁委员会获悉，今年前七个月，该委员会受理涉外案件450余宗，标的额超40亿元，已接近去年全年的总量，同比增长65%。这一数据表明，广州仲裁委在国际商事仲裁领域的影响力持续提升，其仲裁业务也呈现出蓬勃发展的态势。
据悉，广州仲裁委员会仲裁业务继续高质量增长，2024年1至7月受理案件标的额继续保持较快增长，其中受理亿元以上案件50余宗，同比增长24%。这一增长趋势得益于广州仲裁委员会近年来积极推动仲裁国际化，并不断深化“广州模式”的应用。
“广州模式”是指国际商事仲裁“3+N”模式，以三大法系为框架，结合N个地域特色规则，叠加远程庭审技术优势。近年来，广州仲裁委员会以“广州模式”为抓手，积极推动仲裁国际化，取得了显著成效。
首先，广州仲裁委员会合力搭建粤港澳大湾区仲裁联盟，统筹推进湾区规则机制有效衔接。这一举措有效地促进了湾区内仲裁机构之间的合作，为解决跨境商事纠纷提供了更加便捷高效的平台。
其次，广州仲裁委员会全面推动广州庭审模式在境外落地。继俄罗斯、新加坡、泰国之后，该委员会促成大韩商事仲裁院采用“广州模式”进行立案，并推动港澳仲裁机构在一批涉外仲裁案件中适用“广州模式”进行审理。这一举措将“广州模式”的应用范围扩展到全球，为国际商事仲裁提供了新的选择。
此外，广州仲裁委员会还不断推动科技赋能，打造仲裁智能化标杆。该委员会携手华南理工大学L-Code团队，将前沿人工智能技术与仲裁工作深度融合，研发出集七大智能子系统于一体的仲裁全流程智能化系统。该系统通过结合人工智能的跨语言、跨法域技术优势，整合国际法律、案例数据，赋能纠纷解决智能化和国际化。
数据显示，广州仲裁委员会仲裁国际化程度不断提升，2023年境外仲裁员审理案件超380件，同比增长约53%，双方当事人均来自境外的案件同比增长1.2倍。这些数据表明，广州仲裁委员会在国际商事仲裁领域的影响力不断提升，其仲裁业务也呈现出蓬勃发展的态势。
广州仲裁委员会的成功经验为其他仲裁机构提供了借鉴，也为推动中国仲裁事业发展提供了新的思路。未来，广州仲裁委员会将继续深化“广州模式”，不断提升仲裁国际化水平，为促进中国经济发展和国际经贸合作做出更大的贡献。
英语如下：
##Guangzhou Arbitration Commission’s Foreign-Related Cases See a 65% Surge in Value
**Keywords:** Foreign-related arbitration, value of claims, rapid growth
**Content:**
**Guangzhou, August 22 (Xinhua)** – The Guangzhou Arbitration Commission (GAC) has seen a significant increasein the value of claims in foreign-related cases during the first seven months of 2024. The GAC received over 450 foreign-related cases, with the total value of claims exceeding 4 billion yuan, nearing the total for the entire year of 2023 and representing a 65% year-on-year increase. This data indicates a continuous risein the GAC’s influence in international commercial arbitration, with its arbitration business exhibiting robust growth.
The GAC’s arbitration business continues to grow at a high quality. From January to July 2024, the value of claimsin received cases continued to grow rapidly. Over 50 cases involved claims exceeding 100 million yuan, a 24% year-on-year increase. This growth trend can be attributed to the GAC’s proactive efforts in promoting internationalization in arbitration and continuously deepening the application of the “GuangzhouModel.”
The “Guangzhou Model” refers to a “3+N” model for international commercial arbitration, which uses three major legal systems as a framework, combined with N regional characteristic rules, and layered with the advantages of remote hearing technology. In recent years, the GAC has used the “Guangzhou Model”as a lever to actively promote internationalization in arbitration, achieving significant results.
Firstly, the GAC has jointly established the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area Arbitration Alliance, coordinating the effective alignment of rules and mechanisms in the Bay Area. This initiative effectively promotes cooperation among arbitration institutions within the Bay Area, providinga more convenient and efficient platform for resolving cross-border commercial disputes.
Secondly, the GAC has comprehensively promoted the implementation of the Guangzhou hearing model abroad. Following Russia, Singapore, and Thailand, the GAC has facilitated the adoption of the “Guangzhou Model” for case filing by the Korean Commercial Arbitration Board. It hasalso promoted the application of the “Guangzhou Model” by Hong Kong and Macao arbitration institutions in a number of foreign-related arbitration cases. This move expands the application of the “Guangzhou Model” globally, offering new options for international commercial arbitration.
Furthermore, the GAC continues to leverage technology, creating a benchmark forintelligent arbitration. The GAC has partnered with the L-Code team at South China University of Technology to deeply integrate cutting-edge artificial intelligence technology with arbitration work, developing an intelligent arbitration system that integrates seven intelligent subsystems. This system, by combining the cross-language and cross-jurisdictional advantages of artificial intelligence, integratesinternational legal and case data, empowering intelligent and internationalized dispute resolution.
Data shows that the GAC’s internationalization in arbitration is steadily increasing. In 2023, foreign arbitrators handled over 380 cases, a year-on-year increase of approximately 53%. Cases with both partiesfrom outside China saw a 1.2-fold increase year-on-year. These figures demonstrate the GAC’s growing influence in the field of international commercial arbitration, with its arbitration business exhibiting a robust growth trend.
The GAC’s successful experience provides a reference for other arbitration institutions and offers new ideas forpromoting the development of China’s arbitration industry. In the future, the GAC will continue to deepen the “Guangzhou Model,” continuously enhance its internationalization level, and make greater contributions to promoting China’s economic development and international economic and trade cooperation.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-22/10273241.shtml
Views: 1