##科摩罗正式加入世贸组织，成为第165个成员国
中新网8月22日电 据世界贸易组织（WTO）网站声明，当地时间8月21日，经过17年的入约谈判，科摩罗正式加入世贸组织，成为第165个成员国。
科摩罗是位于非洲东部印度洋的一个岛国，其经济以农业、渔业和旅游业为主。加入世贸组织将为科摩罗带来诸多益处，包括：
* **扩大贸易机会：**科摩罗将能够更便捷地进入全球市场，并与其他成员国进行贸易往来，促进经济发展。
* **吸引外资：**加入世贸组织将为科摩罗吸引外资提供更稳定的环境，促进经济多元化发展。
* **提升竞争力：**加入世贸组织将促使科摩罗提升自身竞争力，提高产品和服务的质量，更好地参与国际竞争。
据报道，声明指出，科摩罗是第10个通过谈判加入世贸组织的最不发达国家 (LDC)。科摩罗当天宣布正式接受世贸组织《渔业补贴协定》。
2024年2月26日，世贸组织第13届部长级会议在阿联酋首都阿布扎比举行。当日上午，世贸组织第13届部长级会议主席宰尤迪敲锤通过科摩罗成为世贸组织成员。
科摩罗加入世贸组织，标志着该国融入全球经济体系的又一重要里程碑。未来，科摩罗将继续深化与世贸组织的合作，积极参与国际贸易规则的制定，为自身经济发展和世界经济繁荣做出贡献。
英语如下：
##Comoros Joins WTO After 17 Years of Negotiations
**Keywords:** Comoros, WTO, Accession
**Content:**
The Comoros officially joined theWorld Trade Organization (WTO) on August 21, becoming the 165th member after 17 years of accession negotiations, according to astatement on the WTO website.
The Comoros, an island nation located in the Indian Ocean off the eastern coast of Africa, has an economy primarily based onagriculture, fishing, and tourism. Joining the WTO will bring numerous benefits to the Comoros, including:
* **Expanded Trade Opportunities:** The Comoros will have easier access to global markets and be able to engage in trade with other membercountries, promoting economic growth.
* **Attracting Foreign Investment:** Joining the WTO will provide a more stable environment for attracting foreign investment in the Comoros, fostering economic diversification.
* **Enhanced Competitiveness:** Joining the WTO will encouragethe Comoros to enhance its competitiveness, improve the quality of its products and services, and better participate in international competition.
According to reports, the statement noted that the Comoros is the 10th least developed country (LDC) to join the WTO through negotiations. On the same day, the Comorosannounced its formal acceptance of the WTO’s Agreement on Fisheries Subsidies.
On February 26, 2024, the 13th WTO Ministerial Conference was held in Abu Dhabi, the capital of the United Arab Emirates. On that morning, the Chair of the 13th WTO MinisterialConference, Dr. Zayed Alzayoudi, gavelled the Comoros’ membership into the WTO.
The Comoros’ accession to the WTO marks another significant milestone in its integration into the global economic system. In the future, the Comoros will continue to deepen its cooperation with the WTO, actively participate inthe formulation of international trade rules, and contribute to its own economic development and the prosperity of the world economy.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-22/10272764.shtml
Views: 2