##京台青年创新创业大赛决赛落幕 AI成项目关键词 两岸青年携手共创未来
中新社北京8月21日电(记者 李雪峰) 第九届京台青年创新创业大赛决赛21日在北京举行，20个入围项目中，人工智能（AI）成为关键词，展现了青年创业者对科技创新的热情和对未来发展的期许。
本届大赛于今年7月启动，吸引了来自京台两地343个项目参与，涵盖科技创新、现代服务、数字经济、绿色经济、文化创意等领域。决赛现场，参赛选手们激情洋溢地进行路演，AI、芯片、算法、交互等关键词被频频提及，展现了青年创业者们在科技领域的创新思维和实践能力。
来自台湾生物晶片股份有限公司的执行长陈昌汉曾参加第四届京台青年创新创业大赛并获得第三名。此次二度参赛，他希望借此了解大陆行业动态，结交朋友，并表示：“两岸创业者互动合作的一个难点在于彼此不熟悉，需要更多交流，参赛是一种很好的破冰方式。”
来自台南的南台科技大学电机工程系博士生林韦成则遗憾未能进入决赛。他从事农业与生物物料再回收利用研究，希望两岸相关行业加强交流，并表示参赛本身就是学习，希望能将相关经验带回台湾，进行更深层次的研究应用。
京台青年创新创业大赛于2016年创立，此前已举办8届，逾百家孵化器、加速器、产业协会与投资机构参与其中，累计为两岸5400余个创业项目提供帮助。其中35个项目已获得融资，总金额逾3.2亿元人民币。
北京市台办副主任张磊表示，多年来，市台办通过多种举措助力在京台企实现高质量发展。希望两岸青年以比赛为契机，展示创新才华和创业激情，加强交流合作，共同推动两岸经济社会发展。
作为大赛主办单位之一，北京台资企业协会致力于为两岸青年搭建展示才华和交流合作的平台。该协会监事长周至元表示，大赛举办多年来的一个可喜变化，是参赛项目从一开始以商业模式为主，逐渐转变为以科技创新为主。
“项目科技含量越高，未来进军世界的机会就越大。我们很乐于看到两岸越来越多的年轻人、越来越多的高科技项目同台竞技，这也是我们举办这项赛事的重要理由。”周至元说。
第九届京台青年创新创业大赛的成功举办，不仅展现了两岸青年在科技创新领域的蓬勃活力，也为两岸青年交流合作搭建了桥梁，为两岸共同发展注入了新的动力。相信未来，两岸青年将携手共创更加美好的未来。
英语如下：
##Here’s the English translation of the news article:
**Headline:**AI Takes Center Stage at Beijing-Taiwan Youth Innovation and Entrepreneurship Competition
**Keywords:** Beijing-Taiwan, Innovation, AI
**Content:**
The 9th Beijing-Taiwan Youth Innovation and Entrepreneurship Competition concluded in Beijing onAugust 21st, with 20 finalists showcasing their projects. Artificial Intelligence (AI) emerged as a dominant theme, reflecting the passion for technological innovationand aspirations for future development among young entrepreneurs from both sides of the Taiwan Strait.
Launched in July this year, the competition attracted 343 projects from Beijing and Taiwan, spanning fields like technological innovation, modern services, digital economy,green economy, and cultural creativity. During the finals, contestants presented their projects with enthusiasm, frequently mentioning keywords like AI, chips, algorithms, and interaction, demonstrating their innovative thinking and practical abilities in the field of technology.
Chen Changhan, CEO of Taiwan Biochip Corporation, participated in the 4th Beijing-Taiwan Youth Innovation and Entrepreneurship Competition and won third place. Returning for the second time, he hoped to gain insights into mainland industry trends and make new connections. “One challenge in collaboration between entrepreneurs from both sides is the lack of familiarity,”he said. “More communication is needed, and this competition is a great way to break the ice.”
Lin Weichen, a PhD student in Electrical Engineering from Southern Taiwan University of Science and Technology in Tainan, was unfortunately unable to reach the finals. His research focuses on agricultural and biological material recycling. He hopesto see increased communication between relevant industries on both sides and believes that participation itself is a learning experience. “I hope to bring the experience back to Taiwan and apply it to deeper research,” he said.
The Beijing-Taiwan Youth Innovation and Entrepreneurship Competition was established in 2016. Over eight editions,it has involved more than 100 incubators, accelerators, industry associations, and investment institutions, providing support to over 5,400 entrepreneurial projects from both sides. 35 projects have secured funding, totaling over 320 million yuan.
Zhang Lei, Deputy Director of the Beijing MunicipalTaiwan Affairs Office, stated that the office has been actively supporting the high-quality development of Taiwan-funded enterprises in Beijing through various initiatives. He expressed hope that young people from both sides would use the competition as an opportunity to showcase their innovative talents and entrepreneurial passion, strengthen communication and cooperation, and jointly promote the economic andsocial development of both sides.
As one of the organizers, the Beijing Taiwan Business Association is dedicated to providing a platform for young people from both sides to showcase their talents and engage in collaboration. Zhou Zhiyuan, Chairman of the Association’s Supervisory Board, noted a positive change in the competition over the years, withprojects shifting from primarily focusing on business models to emphasizing technological innovation.
“The higher the technological content of a project, the greater its potential to enter the global market,” Zhou said. “We are delighted to see more and more young people and high-tech projects from both sides competing on the same stage. This isa key reason for organizing this competition.”
The successful conclusion of the 9th Beijing-Taiwan Youth Innovation and Entrepreneurship Competition not only demonstrates the vibrant energy of young people from both sides in the field of technological innovation but also serves as a bridge for their exchange and cooperation, injecting new momentum into their shared development.It is believed that young people from both sides will work together to create a brighter future.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-21/10272606.shtml
Views: 1