韩国男团SEVENTEEN成员尹净汉（JEONGHAN）计划在年内入伍服兵役，而中国籍成员文俊辉（JUN）则因回国拍戏无法参加组合的新辑和世界巡回活动。
据经纪公司Pledis娱乐在粉丝社区平台Weverse发布的消息，尹净汉已经完成了大部分可提前安排的节目录制，但他将无法参加定于10月发行的组合迷你十二辑及世界巡回活动。尹净汉的具体入伍时间尚未公开，但他将出席粉丝签名会和定于9月的德国柏林俊杰音乐节（Lollapalooza Berlin）。
经纪公司还表示，由于文俊辉今年下半年将回中国拍戏，因此他将缺席组合的新辑和世界巡回活动。但文俊辉参与组合活动的意志强烈，将尽可能出席与粉丝CARAT见面的活动。
此外，SEVENTEEN预计将于10月发行迷你专辑，而首尔演唱会的实况纪录片也将于下月上映。
同时，HYBE公司第二季度的营业利润同比减少了37.4%，但销售额创下了新高。SEVENTEEN的旧专辑今年销量超百万，显示出其持续的人气。
韩联社在此提醒，未经授权严禁转载复制本新闻内容，版权归韩联社所有，用于人工智能开发及利用也未经授权严禁转载复制。
英语如下：
News Title: “SEVENTEEN’s JEONGHAN to Enlist in Military, JUN Temporarily Absent for Acting in China”
Keywords: JEONGHAN, enlistment, SEVENTEEN
News Content: Member JEONGHAN of the South Korean boy group SEVENTEEN plans to enlist in the military this year, while Chinese member JUN will be unable to participate in the group’s new mini-album and world tour due to returning to China to film.
According to a message released by the agency Pledis Entertainment on the fan community platform Weverse, JEONGHAN has completed most of the pre-scheduled program recordings, but he will not be able to participate in the group’s upcoming 12th mini-album, scheduled for release in October, or the world tour. The exact date of his enlistment has not been disclosed, but he is expected to attend fan signing events and the Lollapalooza Berlin music festival in September.
The agency also stated that due to JUN’s plan to return to China to film in the second half of this year, he will miss the new mini-album and world tour. However, JUN’s desire to participate in group activities is strong, and he will try to attend events where he can meet fans.
Additionally, SEVENTEEN is expected to release a new mini-album in October, and the live concert documentary will be released next month.
Meanwhile, HYBE’s operating profit for the second quarter decreased by 37.4% year-on-year, but sales reached a new high. The sales of SEVENTEEN’s older albums this year exceeded one million, demonstrating their ongoing popularity.
A reminder from the Korean Central News Agency: Without authorization, the reproduction and copying of this news content are strictly prohibited. Copyright belongs to the Korean Central News Agency, and unauthorized reproduction and copying for artificial intelligence development and use are also prohibited.
【来源】https://cn.yna.co.kr/view/ACK20240812004200881?section=culture-sports/index&input=rss
Views: 2