中新网8月17日电 据路透社报道，当地时间16日，俄罗斯外交部称，乌克兰军队使用西方武器，炸毁了库尔斯克州格卢什科沃地区塞姆河上的一座大桥，并杀害试图疏散平民的志愿者。
俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃当天在社交媒体Telegram上发文称，“库尔斯克地区首次遭到西方制造的火箭发射器的袭击，很可能是美国的‘海马斯’火箭炮。” 扎哈罗娃还表示，“由于对格卢什科沃地区塞姆河大桥的袭击，这座大桥被完全摧毁，一些协助疏散平民的志愿者被杀害。”
库尔斯克州代理州长阿列克谢·斯米尔诺夫也证实，格卢什科沃地区塞姆河上的一座公路桥因乌军袭击被毁。
截至当前，乌方尚未对此作出回应。
据报道，乌克兰军队8月6日起对俄罗斯库尔斯克州发动袭击，随后双方在该州爆发激烈冲突。
俄罗斯总统普京先前曾警告，一些西方国家提议允许乌克兰使用外国援助武器打击俄罗斯境内目标是在“玩火”，会引发“严重后果”。
这一事件再次引发了国际社会对于乌克兰冲突的广泛关注，同时也提醒国际社会需要更加关注冲突中的平民安全问题。
英语如下：
News Title: “Ukrainian Forces’ Bridge Bombing Angers Russia: First Public Use of Western Weapons”
Keywords: Ukrainian forces, Western weapons, bridge destruction
News Content:
Aug 17, 2023 – Xinhua News Agency – The Russian Foreign Ministry accused Ukrainian troops of using Western-supplied weapons to destroy a bridge over the Seym River in the Glushkovo area of Kursk Oblast, killing volunteer rescuers who were trying to evacuate civilians, according to a report by Reuters.
Maria Zakharova, the spokesperson for the Russian Foreign Ministry, posted on Telegram that “the Kursk Oblast has been hit for the first time by rocket launchers made in the West, likely the American HIMARS rocket artillery system.” Zakharova also stated, “The attack on the Seym River bridge in Glushkovo led to the complete destruction of the bridge, and some volunteer rescuers assisting in the evacuation of civilians were killed.”
Aleksey Kuzmin, the acting governor of Kursk Oblast, confirmed that a road bridge over the Seym River in the Glushkovo area was destroyed as a result of a Ukrainian military attack.
As of now, the Ukrainian side has not made a response.
Reports indicate that Ukrainian forces initiated attacks on the Russian Kursk Oblast on August 6, leading to fierce clashes in the region.
Russian President Vladimir Putin has previously warned that proposals by some Western countries to allow Ukraine to use foreign-supplied weapons to strike targets within Russia are “playing with fire,” which could lead to “serious consequences.”
The incident has once again drawn widespread attention from the international community to the conflict in Ukraine, and it also serves as a reminder for the international community to pay more attention to the safety of civilians in the conflict.
【来源】http://www.chinanews.com/gj/2024/08-17/10270552.shtml
Views: 0