新华社北京8月13日电 外交部发言人林剑今日就清水英男揭露侵华日军第七三一部队罪行一事发表评论，表示中方赞赏清水英男先生的勇气，并呼吁日本方面正视历史，深刻反省军国主义侵略历史。
林剑表示，第二次世界大战期间，侵华日军犯下了严重的反人类罪行，包括细菌战和人道主义试验，其罪行铁证如山，不容否认。清水英男作为唯一在世的、愿意揭露日军罪行的前成员，其勇气和揭露真相的行为值得赞赏。
外交部发言人强调，日本应认真倾听国内外正义声音，正确认识并深刻反省其军国主义侵略历史，尊重亚洲受害国人民的感情，以史为鉴，消除历史遗留的负面影响，避免重蹈覆辙。
清水英男近日访问了位于哈尔滨的731部队罪证陈列馆和旧址，指认了日军当年的罪行。这一行动再次提醒国际社会关注和反思那段历史。外交部表示，中方将继续推动国际社会共同铭记历史，维护和平，促进发展。
清水英男的行为不仅是对历史的尊重，也是对和平的坚定维护。他的勇气和行动为国际社会提供了反思历史、正视错误、走向和解与和平的重要启示。
英语如下：
News Title: Foreign Ministry Praises Takagi Hideyuki for Courage in Revealing Historical Truth: A Dialogue of Courage and Truth
Keywords: Courage, Revelation, Historical Truth
News Content:
BEIJING, August 13th, Xinhua — A spokesperson for the Ministry of Foreign Affairs, Lin Jian, commented today on Takagi Hideyuki’s revelation of the crimes committed by Unit 731 of the Japanese Kwantung Army during the invasion of China, expressing appreciation for Takagi Hideyuki’s courage and calling on the Japanese side to face up to history and reflect profoundly on its militarist aggression.
Lin Jian stated that during World War II, the Japanese invading army committed serious crimes against humanity, including biological warfare and humanitarian experiments, the evidence of which is indisputable and cannot be denied. Takagi Hideyuki, as the only surviving former member willing to reveal the crimes of the Japanese army, deserves commendation for his courage and his actions in revealing the truth.
The Foreign Ministry spokesperson stressed that Japan should seriously listen to the voices of justice both domestically and internationally, correctly recognize and profoundly reflect on its militarist aggression, respect the feelings of the Asian victims, learn from history to eliminate the negative impacts of the past, and avoid repeating the same mistakes.
Takagi Hideyuki recently visited the 731 Unit Museum of Criminality in Harbin and the site of the former unit, identifying the crimes committed by the Japanese army in the past. This action serves as a reminder for the international community to pay attention and reflect on that history. The Foreign Ministry stated that China will continue to promote the international community’s joint remembrance of history, maintenance of peace, and promotion of development.
Takagi Hideyuki’s actions not only show respect for history but also firmly uphold peace. His courage and actions provide the international community with important insights for reflecting on history, acknowledging mistakes, and moving towards reconciliation and peace.
【来源】http://www.chinanews.com/gn/2024/08-13/10268301.shtml
Views: 2