正文：
近日，科沃斯大中华区公关总监马宪彬就旗下产品安全漏洞问题，回应新浪科技称，两位安全专家Dennis Giese和Braelynn在Def Con黑客大会上报告的科沃斯扫地机器人和割草机产品漏洞，其实是有许多前提条件的，需要专业工具且需近距离物理接触机器才能达成。马宪彬表示，这些安全隐患在用户日常使用环境中发生概率很低，且即便发生了对用户数据隐私的破坏也是很少的。
科沃斯认为，黑客的行为更多是一种科学考证的行为，公司已经迅速跟进进行了固件和技术升级，堵死了黑客破解的可能性。马宪彬还强调，两位黑客研究出来的工艺方式都是对单一设备有效的，不具备可复制性，因此用户无需过分担忧。科沃斯公司表示将使用限制第二账户登录、加强蓝牙设备相互连接的二次验证等技术手段强化产品在蓝牙连接方面的安全性。
科沃斯还提到，他们正积极升级安全防护能力，以确保用户能够享受更加安全的产品体验。公司表示，他们将继续关注安全问题，并采取一切必要措施来保护用户的数据和隐私安全。
此事件也提醒了消费者，在选择智能设备时，安全性是一个不可忽视的重要因素。同时，这也促使智能设备制造商在产品设计、生产和销售过程中，更加注重产品的安全性，以满足消费者对智能生活日益增长的需求。
英语如下：
News Title: “Ecovacs Robotics Faces Exposure of Product Security Vulnerabilities: Upgrading Security Measures to Address Risks”
Keywords: Ecovacs Robotics, Security Vulnerabilities, Upgraded Security Measures
News Content:
Title: Ecovacs Responds to Security Vulnerabilities: Probability of Exploitation in Daily Environment is Extremely Low, Upgrading Security Capabilities
Body:
Recently, Ma Xianbin, the Public Relations Director of Ecovacs Robotics’ Greater China Region, responded to Xinhua Technology regarding security vulnerabilities in the company’s products. Ma stated that the security flaws reported by security experts Dennis Giese and Braelynn at the Def Con hacker conference for Ecovacs Robotics’ vacuum cleaners and lawnmowers actually require numerous preconditions, including the use of specialized tools and physical proximity to the machines. Ma emphasized that the likelihood of these security issues occurring in a user’s everyday environment is extremely low, and even if exploited, the impact on user data privacy would be minimal.
Ecovacs believes that the actions of hackers are more akin to scientific verification. The company has promptly followed up with firmware and technical upgrades to eliminate the possibility of hacking. Ma also stressed that the hacking techniques developed by the two hackers are effective only against individual devices and lack replicability, so users should not be overly concerned. Ecovacs plans to enhance product security by implementing measures such as limiting secondary account logins and strengthening secondary authentication for Bluetooth device connections.
Ecovacs also mentioned that they are actively upgrading their security measures to ensure users can enjoy a safer product experience. The company stated that it will continue to monitor security issues and take all necessary measures to protect user data and privacy.
This incident also serves as a reminder to consumers that security is an important factor that cannot be overlooked when choosing smart devices. It also encourages manufacturers of smart devices to pay more attention to product security during the design, production, and sales processes, in order to meet the growing demand of consumers for a smart life.
【来源】https://www.ithome.com/0/788/200.htm
Views: 2