福州海关近日在福州长乐机场海关监管入境客运航班过程中，发现一名旅客选择无申报通道通关时，行李物品机检图像异常。经开箱查验，海关关员在其行李箱内查获60台富士instax mini 12拍立得相机。该批相机已被暂扣，并移送办案部门做进一步处理。
据海关相关规定，以藏匿、伪装、瞒报、伪报等方式逃避海关监管，运输、携带、邮寄国家禁止或限制进出境的货物、物品或依法应当缴纳税款的货物、物品进出境的，属走私行为。情节严重者，将依法追究刑事责任。
富士instax mini 12相机是instax mini 11的升级版，于去年3月在国内开售，首发价659元。该相机拥有5种配色，以礼盒形式发售，包含相机包、相册和相框。除了细微的功能和设计更新外，instax mini 12最显著的变化是其镜头结构，可旋转镜头进入特写模式，而非通过按钮，使用更加有趣和直观。
此次查获的60台富士instax mini 12拍立得相机，表明海关在打击走私方面的持续努力和严格监管。同时，这也提醒旅客，应严格遵守海关法律法规，切勿通过非法手段携带物品进出境，以免触犯法律。
英语如下：
News Title: Fujian Customs Seizes 60 Fujifilm Instax Mini 12 Instant Cameras
Keywords: Customs, Smuggling, Instant Camera
News Content:
Recently, during the inspection of inbound passenger flights at Fuzhou Changle International Airport, customs officers discovered an anomaly in the baggage screening images of a traveler who chose the un-declared channel for clearance. Upon opening the luggage, customs officials found 60 Fujifilm Instax Mini 12 instant cameras. These cameras have been temporarily confiscated and handed over to the investigation department for further handling.
According to customs regulations, evading customs supervision through concealing, disguising, underreporting, or falsifying information, or transporting, carrying, or mailing goods or items that are prohibited or restricted from entering or leaving the country, or goods that should be subject to tax payment, constitutes smuggling. Serious cases will be prosecuted according to law.
The Fujifilm Instax Mini 12 camera is an upgraded version of the Instax Mini 11, which was launched in China last March at a debut price of 659 yuan. It comes in five colors and is sold in a gift box that includes a camera bag, photo album, and photo frame. Besides minor functional and design updates, the most significant change in the Instax Mini 12 is its lens structure, which allows the lens to rotate into a macro mode without using a button, making the use of the camera more fun and intuitive.
The seizure of 60 Fujifilm Instax Mini 12 instant cameras highlights the continuous efforts and strict regulation of customs in combating smuggling. It also serves as a reminder to travelers to strictly abide by customs laws and regulations and not to carry items into or out of the country through illegal means to avoid violating the law.
【来源】https://www.ithome.com/0/787/752.htm
Views: 3