七夕节,又称乞巧节,是中国传统的情人节,也是传说中牛郎织女相会的日子。在这个特别的日子里,除了表达爱意,人们还以一种独特的方式庆祝——晒书。晒书不仅是对书籍的保护,更是对传统文化的传承与尊重。

在中国各地,晒书活动正逐渐成为七夕节的一项传统习俗。在浙江宁波的梁祝文化公园,一群女孩身穿古代服饰,模仿明代画家仇英《乞巧图》中的场景,展示古籍和画卷,以此庆祝七夕节。她们通过这种方式,不仅重现了古代晒书的场景,也向现代人展示了传统文化的魅力。

晒书不仅仅是将书籍拿出来晒晒太阳那么简单。据复旦大学中文系教授段怀清介绍,晒书需要在晴朗的天气,通风良好的地方进行,并且要小心处理,避免书籍受损。晒书后的书籍需要仔细整理保存,确保书籍的完好无损。

在成都图书馆,一场七夕古籍晒书会吸引了众多市民参与。图书馆通过展示古籍文献,为古籍收藏者和爱好者提供了一个交流的平台。这样的活动不仅宣传了古籍保护的重要性,也弘扬了中华优秀传统文化。

近年来,中国的图书馆和古籍保护中心推出了多种多样的晒书活动,丰富了传统晒书文化的内涵。这些活动不仅展示了阅读的魅力,也加深了公众对古籍保护的认识。

在福建,外图厦门书城举办的“两岸晒书节”更是将晒书活动推向了一个新的高度。通过晒书市集、两岸名家沙龙等活动,晒书节唤醒了两岸的民俗记忆,为两岸的人文交流注入了新的活力。

晒书作为一种文化传承的方式,不仅体现了人们对书籍的珍视,也反映了人们对于传统文化的尊重和传承。在这个七夕节,晒书活动不仅让人们感受到了传统文化的魅力,也成为了连接过去与未来的桥梁。

英语如下:

News Title: “Qixi Festival: A Fusion of Tradition and Innovation in Sunning Books”

Keywords: Sunning Books, Culture, Heritage

News Content:
The Qixi Festival, also known as the Festival of Invoking Cunning, is China’s traditional Valentine’s Day and the day when the legendary Cowherd and Weaver Girl are said to meet. On this special day, in addition to expressing affection, people celebrate in a unique way – by sunning books. Sunning books is not only about protecting books, but also about respecting and passing on traditional culture.

In various parts of China, the activity of sunning books is gradually becoming a traditional custom of the Qixi Festival. At the Liangzhu Cultural Park in Ningbo, Zhejiang, a group of girls dressed in ancient attire, mimicking the scene from the Ming Dynasty painter Qiu Ying’s “Invoking Cunning” painting, displayed ancient books and scrolls to celebrate the Qixi Festival. In this way, they not only recreated the ancient scene of sunning books but also showcased the charm of traditional culture to modern people.

Sunning books is not as simple as just putting books out in the sun. According to Professor Duan Huaiqing from the Department of Chinese Language and Literature at Fudan University, sunning books should be done in sunny weather and a well-ventilated place, and care must be taken to avoid damaging the books. After sunning, the books need to be carefully organized and preserved to ensure they remain in good condition.

In Chengdu Library, a Qixi Festival Sunning Book Ceremony attracted many citizens. The library provided a platform for the exchange of ancient books, offering a space for collectors and enthusiasts. Such activities not only publicized the importance of preserving ancient books but also promoted the excellent traditional Chinese culture.

In recent years, libraries and ancient book preservation centers in China have launched a variety of sunning book activities, enriching the connotation of traditional sunning book culture. These events not only showcased the charm of reading but also deepened the public’s understanding of the preservation of ancient books.

In Fujian, the Qixi Sunning Book Festival held by the Xiamen Book City of Waiwushe took the sunning book activity to a new level. Through sunning book markets, forums with famous writers from both sides of the Taiwan Strait, and other activities, the festival awakened folk memories on both sides of the Straits and injected new vitality into cross-strait cultural exchanges.

Sunning books as a way of cultural heritage not only reflects the respect and inheritance of traditional culture but also demonstrates the appreciation of books. On this Qixi Festival, the sunning book activities not only brought people a sense of the charm of traditional culture but also became a bridge connecting the past and the future.

【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/08-10/10266914.shtml

Views: 5

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注