news pappernews papper

中新网西双版纳8月8日电 (岳嘉)随着中泰互免签证政策的实施,西双版纳机场口岸迎来了一波泰国籍入境热潮。据统计,自2024年3月1日至8月8日0时,西双版纳国际机场口岸泰国籍入境人员共1863人次,相比去年同期增长了630.59%。这一数据充分显示了中泰互免签证政策对于促进两国旅游文化交流的积极影响。

泰国游客Witoon Sureenipa在接受采访时表示,免签政策为他们带来了极大的便利,30天的停留时间足够让他们充分体验中国西双版纳的独特文化和丰富美食。西双版纳出入境边防检查站的执勤民警也表示,他们已经做好了充分的准备,优化了勤务流程,增加了查验通道,确保了口岸的通关效率和安全。

西双版纳出入境边防检查站是全国唯一集“水陆空”为一体的边检站,所辖的西双版纳国际机场航空口岸和关累港水运口岸是国家级一类口岸,同时也是中缅两国边民往来的重要通道。随着暑期客流高峰的到来,边检站采取了一系列措施,确保了口岸的顺畅和安全。

这一政策的实施不仅促进了中泰两国的友好关系,也为西双版纳地区的旅游业注入了新的活力。当地政府和企业也正在积极准备,通过各种活动和优惠措施,吸引更多的外国游客,进一步推动当地经济的发展。

英语如下:

News Title: “Tourism from Thailand Surges by 630%! Sino-Thai Visa-Free Policy Boosts Frontier Port in Xishuangbanna”

Keywords: Sino-Thai visa exemption, Xishuangbanna, Increase in Arrivals

News Content:

[Xishuangbanna, Aug. 8, 2024] – The implementation of the visa-free policy between China and Thailand has led to a surge in Thai arrivals at the Xishuangbanna airport frontier. According to statistics, from March 1, 2024, to 0:00 on August 8, 2024, a total of 1,863 Thai arrivals were recorded at the international airport in Xishuangbanna, representing a 630.59% increase compared to the same period last year. This data clearly demonstrates the positive impact of the visa-free policy on promoting cultural and tourism exchanges between the two countries.

Witoon Sureenipa, a Thai tourist, stated in an interview that the visa exemption policy has brought them immense convenience, with a 30-day stay allowing them to fully experience the unique culture and rich cuisine of Xishuangbanna, China. Officers at the Xishuangbanna Frontier Inspection Station also reported that they have been fully prepared, optimizing their duty procedures and increasing checkpoints to ensure efficient and secure border crossings.

The Xishuangbanna Frontier Inspection Station is the only comprehensive “water, land, and air” frontier inspection station in the country, overseeing the international airport and the water transport port in Xishuangbanna, both of which are national first-class ports and important passages for border residents between China and Myanmar. In anticipation of the summer travel peak, the inspection station has taken a series of measures to ensure smooth and secure border crossings.

The implementation of this policy not only promotes friendly relations between China and Thailand but also injects new vitality into the tourism industry in Xishuangbanna. Local governments and enterprises are also actively preparing, offering various activities and incentives to attract more foreign tourists, further driving the development of the local economy.

【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-08/10265855.shtml

Views: 9

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注