广东廉江市，被誉为“中国电饭锅之乡”，其小家电产业近年来发展迅速。据广东湛江海关最新统计数据显示，今年上半年，廉江市小家电出口额达到5.6亿元人民币，同比增长21.2%。这一增长表明廉江的小家电产品不仅在国内市场占有重要份额，而且在国际市场上也备受青睐。
廉江市拥有1140余家家电及配件生产企业，生产电饭锅、电压力锅、电磁炉等多种家电产品。这些产品不仅在国内市场占据三成份额，还远销至36个国家和地区，包括巴西、俄罗斯、东盟和欧盟等地区。廉江小家电产业集群的成功，得益于其在中国首批中小企业特色产业集群中的地位。
为了进一步推动廉江小家电产业的发展，湛江海关在当地设立了“小家电企业AEO培育基地”，集中对小家电企业进行AEO信用培育，帮助企业提升国际竞争力。目前，廉江市已有5家小家电生产企业获得AEO高级认证，占全市AEO高级认证企业总数的62.5%。
广东高博电器公司的负责人表示，公司正处于小家电出口的旺季，生产车间正在全力生产，数千个电饭锅经过组装、检测、包装后，准备出口至海外市场。廉江小家电产业的蓬勃发展，不仅促进了当地经济的发展，也为全球消费者带来了更多高质量的产品选择。随着廉江小家电产业的不断壮大，未来有望在全球市场中占据更加重要的地位。
英语如下：
News Title: “Electric Appliance Exports from Lianjiang Experience Over 20% Growth”
Keywords: Lianjiang, Export Increase, Electric Rice Cookers
News Content:
Located in Guangdong Province, Lianjiang City, known as the “Home of Electric Rice Cookers in China,” has seen rapid development in its small electrical appliance industry in recent years. According to the latest statistics from the Qianjiang Customs of Guangdong Province, during the first half of this year, the export value of Lianjiang’s small electrical appliances reached 560 million yuan, marking a year-on-year increase of 21.2%. This growth indicates that Lianjiang’s small electrical appliances not only hold a significant share in the domestic market but are also highly favored in international markets.
Lianjiang boasts over 1,140 enterprises involved in the production of household appliances and their accessories, manufacturing a variety of electrical appliances including electric rice cookers, electric pressure cookers, and electromagnetic stoves. These products command a third of the domestic market share and are exported to 36 countries and regions, including Brazil, Russia, ASEAN, and the EU. The success of Lianjiang’s small electrical appliance industry cluster can be attributed to its status as one of the first batch of distinctive industry clusters for small and medium-sized enterprises in China.
To further promote the development of Lianjiang’s small electrical appliance industry, Qianjiang Customs has established an “AEO Cultivation Base for Small Electrical Appliance Enterprises” in the area, concentrating on AEO credit cultivation for small electrical appliance companies to enhance their international competitiveness. Currently, five small electrical appliance enterprises in Lianjiang have obtained AEO Advanced Certification, accounting for 62.5% of the total number of AEO advanced certified enterprises in the city.
The general manager of Gaobao Electrical Appliances Co., Ltd., a local company, stated that the company is currently in the peak season for small electrical appliance exports, with production lines operating at full capacity. Thousands of electric rice cookers are being assembled, tested, and packaged before being prepared for export to overseas markets. The vigorous development of Lianjiang’s small electrical appliance industry not only drives local economic growth but also provides global consumers with more high-quality product choices. With the continuous expansion of Lianjiang’s small electrical appliance industry, it is expected to play a more significant role in the global market in the future.
【来源】http://www.chinanews.com/cj/2024/08-07/10265210.shtml
Views: 1