湖南发布暴雨红色预警，湘北、湘中局地将出现暴雨到大暴雨。根据中央气象台网站的最新消息，湖南省气象台于2024年7月28日15时56分发布了暴雨红色预警，预计28日20时至29日20时，湘北、湘中部分地区将遭受暴雨到大暴雨的侵袭，局部地区可能出现特大暴雨，并伴有雷雨大风等强对流天气。此次预警特别强调了湘北、湘西州、张家界、常德中南部、益阳中南部、怀化中北部、娄底西部等地区的防范要求。
针对此次预警，相关部门和公众需做好充分的防范准备。政府及相关部门需启动防暴雨应急和抢险工作，停止集会、集训、停课、停业（除特殊行业外），并做好山洪、滑坡、泥石流等灾害的防御和抢险工作。社会各界也应密切关注天气变化，采取必要的安全措施，确保人员安全和财产安全。
湖南省气象部门提醒，暴雨天气可能导致道路积水、交通中断，以及山体滑坡、泥石流等次生灾害风险增加，公众在外出时应避免前往山区、河谷等地形复杂的区域，同时注意避免接触积水和易导电的物体，确保人身安全。
此次暴雨红色预警的发布，体现了气象部门对民众生命财产安全的高度关注，以及对自然灾害预警工作的高度重视。湖南省各级政府和相关部门应迅速响应，确保预警信息的有效传达，加强应急准备，保障人民的生命安全和社会稳定。
英语如下：
News Title: “Hunan Issues Red Alert for Heavy Rain: Heavy to Extensive Rainfall in Northern and Central Hunan”
Keywords: Heavy Rain Warning, Issued by Hunan, Red Alert
News Content: Hunan Province has issued a red alert for heavy rain, forecasting heavy to extensive rainfall in northern and central Hunan. According to the latest updates from the Central Meteorological Observatory, the Hunan Provincial Meteorological Observatory issued a red alert at 3:56 PM on July 28, 2024. It is expected that between 8:00 PM on July 28 and 8:00 PM on July 29, parts of northern and central Hunan will experience heavy to heavy rainfall, with isolated areas potentially witnessing extensive rainfall. The alert also mentions the possibility of severe thunderstorms accompanying the heavy rainfall. The focus of the alert is particularly on regions such as northern Hunan, the Xiangxi Autonomous Prefecture, Zhangjiajie, the southern part of Changde, the southern part of Yiyang, the northern part of Huaihua, and the western part of Loudi.
In response to this alert, all relevant departments and the public are advised to make adequate preparations for prevention. Government agencies and relevant departments should initiate emergency responses and rescue operations. Gatherings, training, classes, and business activities (excluding special industries) should be suspended. Measures should be taken to guard against flash floods, landslides, and other secondary disasters. The public should also keep a close watch on weather changes, take necessary safety measures, and ensure the safety of people and property.
The Hunan Provincial Meteorological Department reminds the public that heavy rain can lead to road flooding, traffic disruptions, and an increased risk of secondary disasters such as landslides and mudslides. When venturing out, the public is advised to avoid mountainous and river valleys with complex terrain. Additionally, care should be taken to avoid contact with floodwaters and objects that could conduct electricity, ensuring personal safety.
The issuance of this red alert for heavy rain reflects the high concern of the meteorological department for the safety of the public’s lives and property, as well as its strong commitment to disaster warning work. At all levels of government in Hunan Province and their relevant departments should respond swiftly, ensuring the effective dissemination of warning information, strengthening emergency preparations, and safeguarding the safety of the people and social stability.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-28/10258982.shtml
Views: 3