【中新社福州7月25日电】据福建省气象台消息，今年第3号台风“格美”于7月25日19时50分前后在福建省莆田市秀屿区沿海登陆，登陆时中心附近最大风力达到12级，风速为33米/秒，属于台风级别。台风“格美”自7月20日生成后，迅速升级为强热带风暴，并在短短90小时内完成了从热带风暴到超强台风的四级跳，于25日零时前后在台湾省宜兰县沿海登陆。
### 台风影响与防抗措施
受台风“格美”的影响，福建沿海地区遭遇了狂风暴雨的侵袭。福州、莆田、泉州等地的交通受到了较大影响，当地高速公路已实施交通管制，禁止一切车辆和人员通行。福州火车站也宣布，继今天停运后，26日将再度停运全部旅客列车。此外，宁德市沿海地区风力、雨量明显增强，尤其是霞浦县三沙镇，浪高雨急，景象壮观。
面对台风的侵袭，福建全力以赴防抗台风。截至7月25日15时，全省已转移24.08万人，福州、莆田、宁德、平潭等重点地区已全面预置应急力量。四地共协调地方专业抢险救援队伍187支，共计5172人待命，动员社会应急力量48支，共计3785人，调集抢险救援装备1932余台套，其中大型排涝装备81台套。海事部门在福州、莆田、宁德、平潭等地预置了4架直升机、183艘专业救助船，确保在重点海湾锚地待命，随时准备应对可能发生的紧急情况。
### 风雨影响与次生灾害关注
台风“格美”带来的风雨影响将持续，福建省气象局首席服务专家黄志刚提醒，预计台风将在福建停留18至22个小时。期间，福建沿海海区和内陆地区将出现8至12级阵风，需重点关注陆上强风和沿海风浪带来的不利影响。同时，台风可能导致山洪和城乡积涝、滑坡等次生灾害，提醒民众及时转移避险，确保安全。
### 结语
面对此次台风的挑战，福建各级政府和相关部门正紧密协作，全力确保人民生命财产安全。随着台风的持续影响，福建省将持续关注台风动态，及时发布预警信息，确保民众安全度过台风期。
英语如下：
### Typhoon “Gemei” Lands in Fujian, Severe Impact on Coastal Transportation
【Fuzhou, Fujian Province, July 25, 2023, Xinhua News Agency】The 3rd typhoon of the year, “Gemei,” made landfall at around 19:50 on July 25 at the coast of Xiuwu District, Putian City, Fujian Province. The typhoon’s peak wind force reached 12 on the Beaufort scale, with wind speeds of 33 meters per second, categorizing it as a severe typhoon. “Gemei” rapidly advanced from a tropical storm to a super typhoon within 90 hours since its formation on July 20, making landfall at Yilan County, Taiwan Province.
### Impact and Countermeasures
The arrival of Typhoon “Gemei” has caused severe gales and torrential rains in the coastal areas of Fujian. The transportation in Fuzhou, Putian, Quanzhou, and other cities has been significantly affected, with highways implementing traffic control and prohibiting all vehicles and personnel from passing through. The Fuzhou Railway Station announced that, in addition to today’s suspension, all passenger trains will be suspended on July 26. Furthermore, in coastal areas of Ningde City, wind force and rainfall have notably intensified, especially in Sansha Town of Xiamen County, with high waves and heavy rain, creating an impressive scene.
In response to the typhoon, Fujian has made all-out efforts to counteract it. As of 15:00 on July 25, 240,800 people have been evacuated in the entire province, with full pre-positioning of emergency forces in key areas such as Fuzhou, Putian, Ningde, and Pingtan. A total of 187 local professional rescue teams, amounting to 5,172 people, are on standby. Societal emergency forces amount to 48 teams, totaling 3,785 people, with 1,932 pieces of rescue equipment mobilized, including 81 large-scale drainage equipment. Maritime authorities have pre-positioned 4 helicopters and 183 professional rescue ships in Fuzhou, Putian, Ningde, and Pingtan, ensuring they are ready at key bays for any potential emergencies.
### Attention to Secondary Disasters
The impact of the typhoon’s wind and rain will continue, and the Fujian Meteorological Bureau’s chief service expert, Huang Zhigang, warned that the typhoon is expected to remain in Fujian for 18 to 22 hours. During this period, winds of 8 to 12 on the Beaufort scale will occur in coastal maritime areas and inland regions, requiring close attention to the adverse effects of strong winds on land and coastal waves. Additionally, the typhoon may cause secondary disasters such as flash floods, urban flooding, and landslides, urging citizens to promptly evacuate and ensure their safety.
### Conclusion
Facing the challenge of this typhoon, governments and relevant departments at all levels in Fujian are working closely to ensure the safety of people’s lives and property. As the typhoon continues to impact, Fujian will continue to monitor the typhoon’s dynamics, promptly issue warning information, and ensure that citizens safely navigate through the typhoon period.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-25/10257522.shtml
Views: 1