在沈阳龙年夏天的夜晚，沈北新区的兴顺夜市以其独特的魅力和繁荣的景象，成为了城市“夜经济”的亮点，吸引着无数市民和游客前来品尝美食、购物、娱乐和游览。夜市的成功不仅在于其丰富的夜生活元素，更在于其对诚信经营的坚守和对食品安全的高度重视。
#### 以人为本，食品安全居首位
自兴顺夜市开张以来，沈北新区就将其食品安全放在首要位置，通过强化风险防控和责任落实，确保夜市环境的安全可靠。夜市设有专职食品安全管理员，对食品溯源、加工卫生、储存条件等进行日常检查，确保生熟分开、干湿分离，杜绝过期、变质和伪劣食品的出现。同时，与各餐饮经营主体签订食品安全承诺书，制定应急预案，通过多项措施确保食品安全，让每一位消费者都能享受到安心的美食体验。
#### 文明诚信，经营规范成标配
兴顺夜市强调文明诚信经营，通过明码标价、科学定价、货真价实，建立了一套完善的消费者权益保护机制。在处理消费纠纷时，实行“三元调解”机制，确保问题快速解决，提升了消费者满意度。此外，兴顺夜市还成为沈阳市首个开展食品安全示范点创建的夜市，通过五大举措，打造了一个食品安全、诚信经营的典范。
#### 文旅融合，打造新地标
兴顺夜市不仅注重食品安全和诚信经营，更将其与文化、旅游深度融合，打造成为沈阳的“新地标”。结合“青年友好型街区”的定位，兴顺夜市致力于成为沉浸式、高品质、地标性、主题式的时尚友好街区，为游客提供独特的体验。各相关部门的指导和协助，确保了夜市的规范化发展，为沈北夜经济的繁荣提供了有力支持。
### 结语
沈北兴顺夜市的成功，不仅在于其丰富的夜生活元素，更在于其对诚信和食品安全的坚守。通过一系列的创新举措和细致管理，兴顺夜市不仅点燃了城市的“烟火气”，更成为了沈阳夜经济的引领者，为市民和游客提供了安全、诚信、丰富的夜间消费体验。
英语如下：
### “Integrity at the Forefront: Igniting Summer Nightlife in Shenyang with Xingshun Night Market”
In the summer nights of the Dragon Year in Shenyang, the Xingshun Night Market in the Xinbei District stands out as a beacon for the city’s “night economy,” drawing in countless locals and tourists for food tasting, shopping, entertainment, and sightseeing. The night market’s success goes beyond its vibrant nightlife offerings; it is rooted in its commitment to integrity in business practices and a high regard for food safety.
#### Putting People First: Food Safety at the Core
Since its inception, Xinbei District has prioritized food safety at the Xingshun Night Market, bolstering risk management and accountability to ensure a safe and reliable environment. The night market employs a dedicated food safety supervisor who conducts regular checks on food traceability, hygiene during processing, and storage conditions, ensuring that food is properly separated by raw and cooked, dry and wet items, and that there is no presence of expired, spoiled, or substandard food. Additionally, the market has signed food safety agreements with each business operator, developed emergency response plans, and implemented multiple measures to guarantee food safety, ensuring that every visitor enjoys a worry-free dining experience.
#### Upholding Integrity: Standardized Business Practices
Xingshun Night Market emphasizes integrity in business operations, featuring clear pricing, fair pricing, and genuine goods. It has established a comprehensive system for protecting consumer rights and interests. When dealing with consumer disputes, a “three-party mediation” mechanism is implemented to ensure swift resolution, enhancing customer satisfaction. Furthermore, Xingshun Night Market has become the first night market in Shenyang to initiate the creation of a food safety demonstration site, applying five strategies to build a model of safety, integrity, and business standardization.
#### Cultural and Tourism Integration: A New Landmark
Xingshun Night Market focuses not only on food safety and integrity but also integrates cultural and tourism elements, positioning itself as a new landmark in Shenyang. Aligning with the “Youth-friendly District” designation, the night market aims to be a fashion-friendly, high-quality, landmark, and thematic district, offering unique experiences to tourists. With the guidance and assistance of relevant departments, the night market is guided towards standardized development, providing robust support for the prosperity of Xinbei’s night economy.
### Conclusion
The success of the Xingshun Night Market in Xinbei District lies not only in its diverse nightlife but also in its steadfast commitment to integrity and food safety. Through innovative measures and meticulous management, Xingshun Night Market not only ignites the “flair” of the city but also serves as a leader in Shenyang’s night economy, offering a safe, honest, and rich night-time consumption experience to both locals and tourists.
【来源】http://www.chinanews.com/sh/2024/07-24/10256324.shtml
Views: 2